Terms containing double-gate

Subject	English	Russian
mech.eng., obs.	double branch gate	вилообразный литник
valves	double disc wedge gate valve	клиновая двухдисковая задвижка (клиновая двухдисковая задвижка: Клиновая задвижка, запирающий элемент которой состоит из двух дисков, соединенных между собой и имеющих возможность самоустановки относительно седел корпуса cntd.ru 'More)
O&G, sakh.	double disk gate valve	двухдисковая клиновая задвижка
construct.	double disk gate valve	двухдисковая задвижка
tech.	double expanding gate valve	задвижка с двойным расширяющимся шибером (Petrolvalves, see: dmliefer.ru twinkie)
mech.eng., obs.	double faced sluice-gate valve	шибер
mech.eng., obs.	double faced sluice-gate valve	задвижка
cem.	double flap gate valve	сдвоенный откидной лепестковый затвор (MichaelBurov)
cem.	double flap gate valve	откидной лепестковый затвор (MichaelBurov)
cem.	double flap gate valve	сдвоенный лепестковый затвор (MichaelBurov)
nucl.pow.	double gate	двойной затвор
tech.	double gate	двойной строб
polym.	double gate	двойной литник
met.	double gate	двойная разделительная лопата
hydr.	double gate	сдвоенный затвор
construct.	double gate	распашные ворота
energ.ind.	double gate ash hopper	бункер золы с двойным затвором (в верхней и нижней частях)
oil	double gate blind rams	двухзатворный превентор с глухими плашками (andrushin)
oil	double gate elevator	двухшарнирный элеватор
forestr.	double gate-leg table	стол с двумя парами выдвижных ножек (каждая пара имеет нижнюю и верхнюю поперечные перекладины)
oil	double gate pipe rams	двухзатворный превентор с трубными плашками (andrushin)
yacht.	double lifelines with gates	двойные леера с "воротами"
valves	double parallel disc gate valve	параллельная двухдисковая задвижка (параллельная двухдисковая задвижка: Параллельная задвижка, запирающий элемент которой состоит из двух дисков, которые в закрытом положении прижимаются к седлам специальным устройством cntd.ru 'More)
met.	double-branch gate	вилкообразный литник
tech.	double-branch gate	вилообразный литник
construct.	double-disk gate valve	двухдисковая задвижка
therm.eng.	double-disk gate valve	задвижка с двойным диском
Makarov.	double-disk wedge gate valve	двухдисковая клиновая задвижка
transp.	double-gate	с двумя отпирающими импульсами
el.	double-gate	с двойным стробированием
tech.	double-gate blowout preventer	сдвоенный противовыбросовый превентор
media.	double-gate clipper	ограничитель с двумя отпирающими импульсами
oil	double-gate control head	устьевое оборудование скважины с двумя задвижками
tech.	double-gate elevator	двухшарнирный элеватор
el.	double-gate FET	двухзатворный полевой транзистор
tech.	double-gate FET	полевой транзистор с двумя затворами
el.	double-gate field-effect transistor	двухзатворный полевой транзистор
tech.	double-gate field-effect transistor	полевой транзистор с двумя затворами
microel.	double-input gate	логический элемент с двумя входами
IT	double-input gate	вентиль с двумя входами
microel.	double-layer polysilicon gate portion	технология МОП ИС с двухуровневыми поликремниевыми затворами
tech.	double-leaf gate	сдвоенный затвор
tech.	double-leaf gate	двухстворчатые ворота
uncom.	double-leaf gate	двуполотенные ворота (Супру)
tech.	double-leaf gate	двустворчатые ворота
hydr.	double-leaf miter gate	двухстворчатые ворота (закрывающиеся под углом, направленным к верхнему бьефу)
el.	double-leaf vertical lift gate	сдвоенный плоский затвор
hydr.	double-leaf vertical-lift gate	сдвоенный плоский подъёмный затвор
transp.	double-leaf vertical-lift gate	сдвоенный плоский затвор
hydr.	double-skin gate	затвор с двойной обшивкой
polym.	double-tab gate	литник с двумя отводами под прямым углом
oil	double-wedge gate	двухдисковая клиновая задвижка
energ.ind.	fast-acting, double isolation gate valve	быстродействующая задвижка двойного отсечения
tech.	hook-type double-leaf gate	Г-образный сдвоенный затвор