Terms containing double-edge

Subject	English	Russian
gen.	a knife with a double edge	обоюдоострый нож
jewl.	double breaking of facet edges	видимое раздвоение рёбер граней (Andy)
math.	double edge	двойное ребро
gen.	double edge	обоюдоострый
transp.	double edge crack	двусторонняя боковая трещина
tech.	double edge crack	двусторонняя краевая трещина
gen.	double edge effect	'палка о двух концах', обоюдоострый вопрос (akorman)
gen.	double edge razor	безопасная двусторонняя бритва (Samura88)
met.	double head blowpipe for edge preparation	блок из двух резаков для разделки кромок
construct.	double Vee edge	Х-образный скос кромок
tech.	doubled edge	окантованный край
automat.	double-edge	двухкромочный
automat.	double-edge	двухлезвийный (напр., об инструменте)
transp.	double-edge	с двусторонним заострением
transp.	double-edge	двухлезвийный (напр. об инструменте)
phys.	double-edge	ромбовидный
forestr.	double-edge	с двумя лезвиями
forestr.	double-edge	обоюдоострый
forestr.	double-edge bill hook	кривой нож двусторонней заточки (для обрубки сучьев)
forestr.	double-edge bill hook	секач двусторонней заточки (для обрубки сучьев)
leath.	double-edge die	резак с двухсторонним лезвием
el.	double-edge enhancing	двустороннее восстановление контуров изображений (october)
media.	double-edge message	сообщение, допускающее двойное толкование (bigmaxus)
Makarov.	double-edge-notch tension specimen	образец с двусторонним надрезом для испытания на растяжение
Makarov.	double-edge-notch tension specimen	образец c двусторонним надрезом для испытания на растяжение
forestr.	double-end edge banding line	линия двустороннего облицовывания кромок (щитов)
met.	double-head burner for edge preparation	блок из двух резаков для разделки кромок
forestr.	double-side edge bander	двухсторонний станок для облицовывания кромок
textile	double-stitched edge	дважды простроченный шов
transp.	oval tube patch with double-scalloped edge	овальная заплата для ремонта камеры шины с двойной зазубренной окантовкой
transp.	round tube patch with double-scalloped edge	круглая заплата для ремонта камеры шины с двойной зазубренной окантовкой
wood.	single-or double-edge folder and gluer	одно-двусторонний станок для формирования и склеивания корпуса
transp.	tube patch with double-scalloped edge	заплата для ремонта камеры шины с двойной зазубренной окантовкой