Terms containing double-column

Subject	English	Russian
transp.	bifurcated double column	портальные двойные стойки
transp.	bifurcated double column	двойная портальная стойка
mech.eng., obs.	boring double column	двустоечный карусельный станок
weap.	cartridge in double column type of packing	двухрядное шахматное расположение патронов (в магазине ABelonogov)
gen.	double bull column	колонна с изображением двух бычьих голов
refrig.	double column	колонна двукратной ректификации
tech.	double column	в две колонки
automat.	double column	двухколонная стойка (напр. автомобильной мойки)
construct.	double column	раздельная колонна
econ.	double column	двухколонная запись
gymn.	double column	колонна по два
construct.	double column	двойная колонна
automat.	double column	портальная стойка
automat.	double column	двухстоечная станина
libr.	double column	объявление в два столбца
transp.	double column	двухколонная стойка
automat.	double column	двухколонный
automat.	double column	двухстоечный
libr.	double column	в два столбца
gen.	double column	двойная колонка (Александр Рыжов)
med.	double column acetabular fracture	двухколонный оскольчатый перелом вертлужной впадины (Farrukh2012)
mach.	double column eccentric press	пресс эксцентриковый двухстоечный (Yeldar Azanbayev)
biochem.	double column gas chromatograph	хроматографический газовый анализатор с двойной колонкой (VladStrannik)
libr.	double column heading	заголовок на два столбца набора
libr.	double column heading	двухколоночный заголовок
polygr.	double column heading	заголовок на две колонки
mach.	double column planing machine	станок строгальный двухстоечный (Yeldar Azanbayev)
therm.eng.	double column system	колонна двукратной ректификации
gen.	double columns	сдвоенные колонны
gen.	double columns	двойные колонны
oil	double drill column	двойная распорная колонка (для крепления бурильной установки при подземном бурении)
mil., amer., obs.	double section column	колонна по два орудия
chromat.	double section column	колонка с двумя секциями (Игорь_2006)
mil.	double staggered column	колонна с построением в шахматном порядке
libr.	double width column	колонка двойной ширины
construct.	double-cantilever column	двухконсольная колонна
energ.ind.	double-column	двухстоечный
adv.	double-column	в две колонки
adv.	double-column	двухколоночный
polygr.	double-column	двухколонный набор
energ.ind.	double-column	двухколонный
refrig.	double-column air separator	колонна двукратной ректификации для разделения воздуха
weap.	double-column box magazine	вертикальный двухрядный коробчатый магазин (ABelonogov)
libr.	double-column catalog	каталог, напечатанный в два столбца
polygr.	double-column catalog	каталог с двухколонным расположением печатного текста
polygr.	double-column catalogue	каталог с двухколонным расположением печатного текста
refrig.	double-column cycle	цикл с колонной двойной ректификации
automat.	double-column design	двухстоечная компоновка
mil., artil.	double-column type' magazine	двухрядный магазин
weap.	double-column type magazine	двухрядный магазин (ABelonogov)
tech.	double-column magazine	двухрядный магазин
automat.	double-column milling machine	двухстоечный продольно-фрезерный станок
el.	double-column page	страница с двухколонной вёрсткой
el.	double-column page	двухколонная страница
transp.	double-column planer	двухстоечный продольно-строгальный станок
automat.	double-column planer	двухстоечный продольнострогальный станок
automat.	double-column planing machine	двухстоечный продольно-строгальный станок
tech.	double-column planing machine	двухстоечный строгальный станок
automat.	double-column press	двухстоечный пресс (Alexander Demidov)
automat.	double-column press	двухколонный пресс
automat.	double-column slideway grinding machine	двухстоечный станок для шлифования направляющих
transp.	double-column-supported bridge construction	портальное исполнение станка
automat.	double-column-supported bridge construction	портальное исполнение (станка)
econ.	double-column tariff	двухколонный тариф
automat.	double-column turning-and-boring mill	двухстоечный токарно-карусельный станок
weap.	double-column type of packing	двухрядное расположение патронов в магазине (ABelonogov)
transp.	double-column VMC	вертикальный многоцелевой станок с портальной стойкой (vertical machining center)
construct.	double-leg column	двухветвевая колонна
mil., artil.	double-section column	колонна по два орудия
construct.	double-storey column	двухъярусная колонна
polygr.	double-width column	колонка двойной ширины
adv.	double-width column	столбец шириной в две стандартные колонки
automat.	fixed double columns	две неподвижные стойки
Makarov.	gas permeability coefficients of ethylene-vinyl acetate copolymer-modified polydimethylsiloxane membranes: double-column approach for two-phase materials	коэффициенты газопроницаемости мембран из сополимера этилен-винилацетат, модифицированного полидиметилсилоксаном: приближение двух колонок для двухфазных материалов
libr.	in double column	в две колонки
transp.	in double column	колонной по двое (Andrey Truhachev)
libr.	in double column	в два столбца
mil.	in double column	колонной по два (Andrey Truhachev)
progr.	value of the specified column as a double-precision floating point number	значение заданного столбца в виде числа двойной точности с плавающей точкой (ssn)
progr.	value of the specified column as a double-precision floating point number	значение указанного столбца в виде числа двойной точности с плавающей точкой (ssn)
progr.	value of the specified column as a double-precision floating point number	значение заданного столбца в виде числа двойной точности с плавающей запятой (ssn)
progr.	value of the specified column as a double-precision floating point number	значение указанного столбца в виде числа двойной точности с плавающей запятой (ssn)