Terms containing double-circuit

Subject	English	Russian
automat.	double amplification circuit	схема двойного усиления
automat.	double amplification circuit	рефлексная схема
railw.	double circuit	двухцепная (линия передачи)
railw.	double circuit	двухкаскадный
gen.	double circuit	двухконтурный
energ.syst.	double circuit ac energy transmission line	двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit ac power transmission line	двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit ac transmission line	двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit alternating current energy transmission line	двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit alternating current power transmission line	двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit alternating current transmission line	двухцепная линия электропередачи переменного тока (ssn)
auto.	double circuit brake	двухконтурная тормозная система
energ.syst.	double circuit dc energy transmission line	двухцепная линия электропередачи постоянного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit dc power transmission line	двухцепная линия электропередачи постоянного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit dc transmission line	двухцепная линия электропередачи постоянного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit direct current energy transmission line	двухцепная линия электропередачи постоянного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit direct current power transmission line	двухцепная линия электропередачи постоянного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit direct current transmission line	двухцепная линия электропередачи постоянного тока (ssn)
energ.syst.	double circuit electric transmission line	двухцепная линия электропередачи (ssn)
energ.syst.	double circuit electrical transmission line	двухцепная линия электропередачи (ssn)
energ.syst.	double circuit electricity transmission line	двухцепная линия электропередачи (ssn)
energ.syst.	double circuit energy transmission line	двухцепная линия электропередачи (ssn)
construct.	double circuit line	двухконтурная линия
el., Makarov.	double circuit line	двухцепная линия
energ.ind.	double circuit line	двухконтурная электрическая линия (MichaelBurov)
el.	double circuit line	двухпроводная линия
energ.ind.	double circuit line	двухцепная электрическая линия (MichaelBurov)
nucl.pow.	double circuit nuclear reactor	двухконтурный реактор (MichaelBurov)
tech.	double circuit on a single tower	двухцепная воздушная линия на одной опоре
tech.	double circuit on a single tower	двухцепная ВЛ на одной опоре
energ.syst.	double circuit power transmission line	двухцепная линия электропередачи (ssn)
nucl.pow.	double circuit reactor	двухконтурный ядерный реактор (MichaelBurov)
energ.syst.	double circuit transmission line	двухцепная линия электропередачи (ssn)
avia.	double control circuit	дублированная проводка управления
tech.	double flip-flop circuit	двухперекидная схема
telecom.	double half-wave circuit	двухполупериодная схема
electric.	Double knife contacts – high short-circuit resistance	Контакты с двойными ножами – высокое сопротивление короткого замыкания (Выключатели нагрузки LupoNero)
electr.eng.	Double knife contacts – high short-circuit resistance	Контакты с двойными ножами – высокое сопротивление короткого замыкания (Выключатели нагрузки LupoNero)
transp.	double magnetic circuit	раздвоённая магнитная цепь
tech.	double magnetic circuit	раздвоенная магнитная цепь
tech.	double phantastron circuit	двойная фантастронная схема
media.	double phantom balanced telegraph circuit	суперфантомная телеграфная цепь
Makarov.	double phantom balanced telegraph circuit	телеграфная цепь суперфантомная
telecom.	double phantom circuit	суперфантомная цепь
automat.	double phantom circuit	двойная фантомная схема суперфантомная схема
electr.eng.	double phase short circuit	двухфазное короткое замыкание (MichaelBurov)
electr.eng.	double phase short circuit	двухфазное КЗ (MichaelBurov)
electr.eng.	double pole circuit breaker	двухполюсный автоматический контактор (MrBonD)
telecom.	double pole circuit method	метод двухполюсников
railw.	double rail track circuit	двухрельсовая цепь
railw.	double rail track circuit	двухниточная цепь
el.	double short circuit fault	двойное КЗ
Makarov.	double track circuit	двухниточная рельсовая цепь
therm.eng.	double water circuit	двойной ход для воды (напр., через конденсатор с разделёнными водяными камерами)
avia.	double wire circuit	двухпроводная линия
el.	double-break circuit	цепь с двумя разрывами
el.	double-circuit	двухконтурный
el.	double-circuit	двухцепной
tech.	double-circuit	двухцепный
telecom.	double-circuit amplifier	двухконтурный усилитель
auto.	double-circuit brakes	двухконтурная тормозная система
tech.	double-circuit condenser	двухсекционный конденсатор
nucl.pow.	double-circuit double-loop reactor	двухконтурный двухпетлевой реактор (MichaelBurov)
nucl.pow.	double-circuit dual-loop reactor	двухконтурный двухпетлевой реактор (MichaelBurov)
transp.	double-circuit flow	двухконтурный поток
therm.eng.	double-circuit flow	двухниточный поток
energ.ind.	double-circuit line	двухконтурная электрическая линия (MichaelBurov)
energ.ind.	double-circuit line	двухцепная линия (MichaelBurov)
Makarov.	double-circuit line	двухцепная электрическая линия
tech.	double-circuit line	двухцепная линия (электрическая)
transp.	double-circuit line	двухцепная электрическая линия
Makarov.	double-circuit line	двухцепная линия связи
electr.eng.	double-circuit transmission line	двухцепная ЛЭП
tech.	double-circuit line	двухконтурная линия
Makarov.	double-circuit line	двухцепная ЛЭП
tech.	double-circuit power line	двухцепная линия электропередачи
tech.	double-circuit power line	двухцепная ЛЭП
mil.	double-circuit radar fire control system	система управления огнём с двухканальной РЛС
mil.	double-circuit radar fire control system	система управления огнем с двухканальной РЛС
nucl.pow.	double-circuit reactor	двухконтурный реактор (MichaelBurov)
tech.	double-circuit semivertical configuration	двухцепное полувертикальное расположение (проводов ВЛ)
nautic.	double-circuit three-phase line	двухцепная трёхфазная линия
tech.	double-circuit tower	двухцепная колонна
gen.	double-circuit tower	двухцепная опора (slitely_mad)
Makarov.	double-circuit transmission line	двухцепная ЛЭП
nucl.pow.	double-circuit two-loop reactor	двухконтурный двухпетлевой реактор (MichaelBurov)
tech.	double-circuit vertical configuration	двухцепное вертикальное расположение (проводов ВЛ)
media.	double-clipping circuit	схема двухстороннего ограничения
IT	double-coincidence circuit	схема двойного совпадения
el.	double-coincidence circuit	схема двойных совпадений
el.	double-ended cord circuit	шнуровая цепь
el.	double-ended cord circuit	шнуровая пара
electr.eng.	double-ended rupture of a reactor coolant circuit	разрыв трубопровода с двусторонним истечением теплоносителя
comp.	double-faced printed circuit board	двусторонняя печатная плата
media.	double-hop circuit	канал с двойной ретрансляцией (с дополнительным сбросом информации со спутника на Землю с целью её обработки и перераспределения, после чего полученная информация вновь возвращается на спутник)
nano	double-layer circuit	двухслойная схема
tech.	double-line-to-ground short circuit	двухфазное короткое замыкание на землю
tech.	double-line-to-ground short circuit	двухфазное КЗ на землю
telecom.	double-loop circuit	двухконтурная схема
tech.	double-phase short circuit	двухфазное короткое замыкание
tech.	double-phase short circuit	двухфазное КЗ
tech.	double-phase-to-ground short circuit	двухфазное короткое замыкание на землю
tech.	double-phase-to-ground short circuit	двухфазное КЗ на землю
therm.eng.	double-pipe circuit system	двухтрубная система отопления (MichaelBurov)
therm.eng.	double-pipe circuit system	двухтрубная система (MichaelBurov)
therm.eng.	double-pipe circuit system	двухтрубка (MichaelBurov)
railw.	double-rail track circuit	двухниточная рельсовая цепь
el.	double-ridge easitron circuit	периодическая замедляющая система на Н-образном волноводе
el.	double-ridge eastiron circuit	периодическая замедляющая система на н-образном волноводе
el.	double-ridge karp circuit	периодическая замедляющая система на н-образном волноводе
el.	double-sided circuit	двухсторонняя печатная схема
IT	double-sided printed circuit	двусторонняя печатная плата (с двусторонним печатным монтажом)
tech.	double-sided printed circuit	двухсторонняя печатная схема
media.	double-sided printed circuit board	двусторонняя печатная плата
el.	double-sided printed-circuit board	двухсторонняя печатная плата (ДПП)
el.	double-sided printed-circuit board	двусторонняя печатная плата (ДПП)
tech.	double-sided printed-circuit board	двусторонняя печатная плата
Makarov.	double-throw circuit breaker	двухпозиционный переключатель
tech.	double-throw circuit breaker	двухпозиционный выключатель
el.	double-throw circuit breaker	двухпозицонный переключатель
Makarov.	double-throw circuit breaker	переключатель на два положения
electr.eng.	double-throw circuit-breaker	двухпозиционный переключатель
tech.	double-throw circuit-breaker	двухпозиционный выключатель
el.	double-tuned circuit	резонансные контуры с сильной связью
astronaut.	double-tuned circuit	контур с двумя фиксированными частотами
el.	double-tuned circuit	резонансные контуры со сверхкритической связью
el.	double-tuned circuit	сильно связанные резонансные контуры
el.	double-tuned circuit	резонансные контуры со связью больше критической
telecom.	double-tuned circuit	двухрезонансная схема
el.	double-tuned circuit	схема с двойной настройкой
el.	double-tuned circuit	схема с настройкой двумя элементами
media.	double-tuned circuit	двухрезонансная схема (резонирующая на двух соседних частотах)
radioeng.	double-tuned parametric amplifier circuit	двухрезонансная цепь для параметрических усилителей
el.	double-tuned transformer circuit	сильно связанные резонансные контуры с индуктивной связью
el.	double-tuned transformer circuit	сильно связанные резонансные контуры с трансформаторной связью
tech.	double-way circuit	мостовая схема
nucl.pow.	dual-circuit double loop reactor	двухконтурный двухпетлевой реактор (MichaelBurov)
nucl.pow.	dual-circuit double-loop reactor	двухконтурный двухпетлевой реактор (MichaelBurov)
commun.	earth return double phantom circuit	суперфантомная цепь с возвратом по земле
commun.	ground-return double phantom circuit	суперфантомная цепь с возвратом через землю
nautic.	magnetic double-contact circuit	двухконтактная схема магнитной мины
radioeng.	parametric double-circuit amplifier	двухконтурный параметрический усилитель
electr.eng.	six-phase double-wye power rectifier circuit	силовой выпрямитель по схеме двойной звезды с междуфазным трансформатором
tech.	six-phase double-wye power rectifier circuit	силовой выпрямитель по схеме двойной звезды с междуфазным трансформатором
el.	six-phase double-wye power rectifier circuit	силовой выпрямитель по схеме двойной звёзды с междуфазным трансформатором
electr.eng.	six-phase double-wye power rectifier circuit	силовой выпрямитель по схеме двойной звезды с междуфазным трансформатором