Terms containing double- leaf

Subject	English	Russian
transp.	bascule double-leaf bridge	мост с двойным раскрывающимся пролётом
tech.	bascule double-leaf bridge	мост с двойным раскрывающимся пролётом
libr.	double leaf	листок форматом в разворот книги
polygr.	double leaf	лист форматом в разворот книги
construct.	double leaf bascule bridge	разводной раскрывающийся двукрылый мост
construct.	double leaf door	двустворчатая дверь
forestr.	double serrate leaf	двойной пильчатый лист
Makarov.	double-curled leaf	бахромчатый лист
mil.	double-leaf	двустворчатый
railw.	double-leaf	двухкрылый
bot., Makarov.	double-leaf	тайник сердцевидный (Listera cordata)
nautic.	double-leaf	двухстворчатый
mil., tech.	double-leaf	двукрылый (разводной мост)
biol.	double-leaf	тайник сердцевидный
construct.	double-leaf bascule bridge	двухкрылый раскрывающийся мост
construct.	double-leaf bascule bridge	двухкрылый разводной мост
tech.	double-leaf bascule bridge	двукрылый раскрывающийся мост
tech.	double-leaf bridge	двукрылый мост
archit.	double-leaf door	двухстворчатая дверь (в дизайне интерьеров принято говорить именно так cahenri)
transp.	double-leaf door	двустворчатая дверь
tech.	double-leaf door	двупольная дверь
tech.	double-leaf gate	сдвоенный затвор
tech.	double-leaf gate	двухстворчатые ворота
uncom.	double-leaf gate	двуполотенные ворота (Супру)
tech.	double-leaf gate	двустворчатые ворота
hydr.	double-leaf miter gate	двухстворчатые ворота (закрывающиеся под углом, направленным к верхнему бьефу)
Gruzovik, bridg.constr.	double-leaf swing bridge	двухкрылый разводной мост
tech.	double-leaf swing bridge	двукрылый поворотный мост
road.wrk.	double-leaf swing bridge	двукрылый разводной мост
construct.	double-leaf swing bridge	двухкрылый поворотный мост
mil.	double-leaf swing bridge	двукрылый поворотный разводной мост
el.	double-leaf vertical lift gate	сдвоенный плоский затвор
hydr.	double-leaf vertical-lift gate	сдвоенный плоский подъёмный затвор
transp.	double-leaf vertical-lift gate	сдвоенный плоский затвор
biol.	double-serrate leaf	двупильчатый лист
tech.	hook-type double-leaf gate	Г-образный сдвоенный затвор
Makarov.	those leaves which present a double or quadruple fold, technically termed "the bolt"	эти листы сложены вдвое или вчетверо, и эти складки называются bolt
build.struct.	unequal/asymmetric double leaf door	полуторная дверь (Elen Molokovskikh)