Terms containing double- disk

Subject	English	Russian
tech.	double disk	разрезной клин задвижки
tech.	double disk	разрезной клин (задвижки)
immunol.	double disk	чашка Петри
gen.	Double Disk Diffusion Test	D-тест (индуцибельное сопротивление клиндамицину Millie)
O&G, sakh.	double disk gate valve	двухдисковая клиновая задвижка
construct.	double disk gate valve	двухдисковая задвижка
forestr.	double disk pulping	получение волокнистой массы в двудисковом рафинёре
pulp.n.paper	double disk refiner	двухдисковый рафинёр (Diskov)
pulp.n.paper	double disk refiner	спаренный дисковый рафинёр
wood.	double disk sander	двухдисковый шлифовальный станок
gen.	double disk synergy test	синергидный тест двойных дисков (Millie)
comp.	double sided disk	двусторонний магнитный диск
el.	double-density compact disk	компакт-диск с удвоенной плотностью записи (информации)
el.	double-density compact disk	компакт-диск формата DDCD
tech.	double-density disk	диск с двойной плотностью записи
media.	double-density disk	диск с двойной плотностью записи (с записью двух бит на единицу площади по сравнению со стандартным диском)
IT	double-density disk	диск двойной плотности
IT	double-density disk	диск с двойной плотностью
IT	double-density disk	диск с удвоенной плотностью записи
IT	double-density disk	диск с удвоенной плотностью (записи)
tech.	double-density disk	диск для записи с удвоенной плотностью
IT	double-density floppy disk	дискета с двойной плотности записи
tech.	double-density floppy disk	гибкий диск с двойной плотностью записи
IT	double-density floppy disk	дисковод для гибких дисков с двойной плотностью записи
auto.	double-disk	двухдисковый
tech.	double-disk boat	двухдисковый сошник
auto.	double-disk clutch	двухдисковая муфта
auto.	double-disk clutch	двухдисковое сцепление
med.	double-disk diffusion test	метод двойного диска (метод определения чувствительности к антибиотиками; не только к клиндамицину! Lviv_linguist)
tech.	double-disk furrow opener	двухдисковый сошник
construct.	double-disk gate valve	двухдисковая задвижка
therm.eng.	double-disk gate valve	задвижка с двойным диском
tech.	double-disk grinder	шлифовальный станок с двумя абразивными кругами
automat.	double-disk grinder	шлифовальный станок с двумя обращёнными друг к другу дисковыми кругами
Makarov.	double-disk grinder	шлифовальный станок с двумя шлифовальными кругами
transp.	double-disk grinding	двухдисковое шлифование
automat.	double-disk grinding	шлифование двумя обращёнными друг к другу дисковыми кругами
automat.	double-disk grinding machine	шлифовальный станок с двумя обращёнными друг к другу дисковыми кругами
transp.	double-disk grinding machine	шлифовальный станок с двумя дисковыми кругами
Makarov.	double-disk grinding machine	шлифовальный станок с двумя обращёнными друг к другу дисковыми кругами
tech.	double-disk harrow	двухследная дисковая борона
Makarov.	double-disk marker	двухдисковый маркёр
Makarov.	double-disk opener	двухдисковый сошник
agric.	double-disk planter	сеялка с двухдисковыми сошниками
automat.	double-disk surface grinder	плоскошлифовальный станок с двумя шлифовальными кругами
Makarov.	double-disk wedge gate valve	двухдисковая клиновая задвижка
IT	double-faced disk	двусторонний диск (с записью на обеих сторонах)
IT	double-faced disk	двухсторонний диск
el.	double-faced disk	двусторонняя дискета
el.	double-faced disk	диск с записью на обеих сторонах
el.	double-faced disk	двусторонний флоппи-диск
el.	double-faced disk	двусторонний гибкий диск
adv.	double-faced disk	диск с двухсторонней записью
tech.	double-faced friction disk	двусторонний фрикционный диск
transp.	double-gang disk harrow	двухследная дисковая борона
el.	double-layer digital versatile disk	двухслойный компакт-диск формата DVD
el.	double-layer disk	двуслойный диск (напр. формата DVD)
tech.	double-row turbine disk	двухвенечный диск турбины
IT	double-side disk	двусторонний магнитный диск
tech.	double-side disk	двусторонний диск (магнитный)
el.	double-sided digital versatile disk	двусторонний компакт-диск формата DVD
media.	double-sided disk	двусторонний диск (с записью информации на двух сторонах)
mus.	double-sided disk	двухсторонний диск
IT	double-sided disk	двусторонний магнитный диск
IT	double-sided disk	двусторонний диск (с записью на обеих сторонах)
IT	double-sided disk	двусторонняя дискета
el.	double-sided disk	двусторонний гибкий диск
el.	double-sided disk	двусторонний флоппи-диск
comp.	double-sided disk	двухсторонняя дискета
tech.	double-sided disk	двусторонний диск (магнитный)
telecom.	double-sided disk	диск с двумя рабочими поверхностями
media.	double-sided disk drive	дисковод с возможностью доступа к данным, записанным на двух сторонах диска
IT	double-sided double-density disk	двусторонний диск с удвоенной плотностью записи
el.	double-sided floppy disk	двусторонний гибкий диск
el.	double-sided floppy disk	двусторонний флоппи-диск
el.	double-sided floppy disk	двусторонняя дискета
IT	double-sided high-density disk	двусторонний диск с высокой плотностью записи
polygr.	double-sided minifloppy disk drive	двухсторонний дисковод на гибких минидисках
el.	double-sided/double-density disk	двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 360 Кбайт)
el.	double-sided/double-density floppy disk	двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 360 Кбайт)
el.	double-sided/extended-density disk	двусторонний гибкий диск со сверхвысокой плотностью записи (3,5-дюймовая дискета ёмкостью 2,88 Мбайт)
el.	double-sided/extended-density floppy disk	двусторонний гибкий диск со сверхвысокой плотностью записи (3,5-дюймовая дискета ёмкостью 2,88 Мбайт)
el.	double-sided/high-density disk	двусторонний гибкий диск с высокой плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 1,2 Мбайт или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 1,44 Мбайт)
el.	double-sided/high-density floppy disk	двусторонний гибкий диск с высокой плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 1,2 Мбайт или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 1,44 Мбайт)
el.	double-sided/quad-density disk	двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи и удвоенным количеством дорожек (5,25-дюймовая или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 720 Кбайт)
el.	double-sided/quad-density floppy disk	двусторонний гибкий диск с двойной линейной плотностью записи и удвоенным количеством дорожек (5,25-дюймовая или 3,5-дюймовая дискета ёмкостью 720 Кбайт)
el.	double-sided/single-density disk	двусторонний гибкий диск с одинарной плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 180 Кбайт)
el.	double-sided/single-density floppy disk	двусторонний гибкий диск с одинарной плотностью записи (5,25-дюймовая дискета ёмкостью 180 Кбайт)
automat.	double-spindle opposed disk grinder	двухшпиндельный станок с обращёнными друг к другу дисковыми кругами
transp.	hydraulic double-disk clutch	гидравлическое двухдисковое сцепление