| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | cam and double roller | червяк и двойной ролик (в рулевом механизме) |
| auto. | cam and double roller | червяк и двойной ролик (схема рулевого механизма) |
| auto. | cam and double-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| tech. | cam-and-double roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| transp. | cam-and-double-roller | червяк и двойной ролик (схема рулевого механизма) |
| transp. | cam-and-double-roller-steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| auto. | cam-and-double-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |
| construct. | double arm frame paint roller | малярный валик с двусторонней удерживающей вилкой |
| construct. | double cylinder roller | двухвальцовый каток |
| mil., tech. | double drum fully oscillating tamper roller | двухвалковый трамбующий каток с независимой подвеской осей |
| tech. | double drum vibratory roller | двухвальцовый виброкаток (ANI) |
| tech. | double flange roller tread | протектор двухребордного катка |
| tech. | double flange track roller | двубортный опорный каток (гусеницы) |
| tech. | double flange track roller | двухребордный каток |
| el. | double pinch-roller tape recorder | магнитофон с замкнутой одновальной реверсивной рабочей зоной с двумя прижимными роликами |
| O&G. tech. | double roller | двуфланцевый ролик |
| O&G. tech. | double roller | двуфланцевый каток |
| mech.eng. | double roller | двойная ролька |
| textile | double roller calender | двухвальный каландр |
| auto. | double roller chain | роликовая двухрядная цепь |
| auto. | double roller chain | двухрядная роликовая цепь |
| shipb. | double roller chock | киповая планка |
| shipb. | double roller chock | полуклюз с двумя роульсами |
| nautic. | double roller chock | киповая планка с двумя роульсами |
| food.ind. | double roller feed | двухвальцовое питание |
| oil | double roller mixer | сдвоенная вальцовка |
| cem. | double toothed roller crusher | двойная зубчатая валковая дробилка (MichaelBurov) |
| food.ind. | double-action roller | роллер двойного действия |
| textile | double-boss roller | двухвтулочный верхний валик (вытяжного прибора) |
| O&G, oilfield. | double-cone roller cutter | двухконусная шарошка |
| cinema | doubled pad roller device | придерживающая каретка с двумя роликами |
| cinema | doubled pad rollers | придерживающая каретка |
| food.ind. | double-hook roller | троллей с двойным крюком |
| meat. | double-hook roller | троллей с двойным крюком (для подвешивания бараньих туш) |
| Makarov. | double-pitch roller chain | втулочно-роликовая цепь двойного шага |
| auto. | double-pitch roller chain | двухшаговая роликовая цепь (звенья которой имеют шаг двух размеров) |
| Makarov. | double-rail roller lander | двухрельсовое посадочное устройство для троллеев |
| textile | double-roller calender | двухвальный каландр |
| nautic. | double-roller chock | киповая планка с двумя роульсами |
| winemak. | double-roller crusher | давилка для винограда с двумя рядами роликов |
| met. | double-roller guide | направляющая каретка с двумя роликами |
| met. | double-roller guide | двойная роликовая каретка (у газового резака) |
| Makarov. | double-roller mill | двухпарный вальцовый станок |
| polym. | double-roller mill | двухвалковая мельница |
| tech. | double-roller mill | четырёхвальцовый станок |
| polygr. | double-roller mill | двухвальцовая краскотёрка |
| polym. | double-roller mill | двухвалковая краскотёрка |
| Makarov. | double-roller mixer | двухвальцовый смеситель |
| auto. | double-roller side bearer | опорный скользун с двумя роликами |
| tech. | double-roller side bearing | опорный скользун с двумя роликами |
| transp. | double-row of tapered roller bearing | двухрядный конический роликовый подшипник |
| cem. | double-row self-aligning roller bearings | двухрядные саморегулирующиеся шарикоподшипники |
| auto. | double-row tapered roller bearer | двухрядный подшипник с коническими роликами |
| tech. | double-row tapered roller bearer | двухрядный конический роликовый подшипник (kirelis.ru Denisska) |
| tech. | double-row tapered roller bearing | двухрядный подшипник с коническими роликами |
| railw. | double-row tapered roller bearings | двухрядные конические роликовые подшипники (i-version) |
| tech. | double-row tapered-roller bearing | двухрядный подшипник с коническими роликами |
| transp. | double-strand roller chain | двухрядная роликовая цепь |
| mil., arm.veh. | double-tapered roller bearing | двухрядный конический роликовый подшипник |
| mil., arm.veh. | double-tapered roller bearing | подшипник с двумя рядами конических роликов |
| food.ind. | double-wheel roller | двухроликовая тележка |
| meat. | double-wheel roller | двухроликовая тележка (подвесного пути) |
| wood. | roller feed double edger | двухпильный обрезной станок |
| transp. | self-contained cassette-type bearing units based on double-row tapered roller bearings, designed for rail vehicles | автономные подшипниковые узлы кассетного типа, базирующиеся на двухрядных конических роликовых подшипниках, предназначенных для рельсовых транспортных средств |
| railw. | self-contained cassette-type bearing units based on double-row tapered roller bearings, designed for rail vehicles | автономные подшипниковые узлы кассетного типа, базирующиеся на двухрядных конических роликовых подшипниках, предназначенных для рельсовых транспортных средств (из ТУ i-version) |
| transp. | tapered roller bearing double row | конический роликовый двухрядный подшипник |
| auto. | worm and double-roller steering gear | рулевой механизм с червяком и двойным роликом |