| Subject | English | Russian |
| gen. | double leading note | двойной вводный тон |
| gen. | double notes | двойные ноты на струнных инструментах |
| gen. | double whole note | бревис |
| acoust. | double whole note | двойная целая нота |
| gen. | double whole note | двойная целая нота (нота, равная по длительности двум целым нотам) |
| mus. | double-whole note | бревис |