| Subject | English | Russian |
| el. | double negative | двойное отрицание |
| sociol. | double negative question | вопрос вводящий в замешательство (F.e.: Are you not opposed to supporting a football program? Fesenko) |
| med. | double-negative cell | дважды негативная клетка (CD4 минус и CD8 минус Nikolay99) |
| med. | double-negative cell | двойная негативная клетка (trivial_matter) |
| el. | double-negative-resistance device | прибор с двумя участками отрицательного сопротивления |
| el. | double-negative-resistance-device | прибор с двумя участками отрицательного сопротивления (на вольт-амперной характеристике) |