| Subject | English | Russian |
| oil | double bond index | индекс двойной связи (показатель содержания ароматических и непредельных соединений в нефтепродуктах) |
| Makarov. | double bond index | показатель двоесвязности |
| comp. | double index | двойной индекс |
| transp. | double index | двойное деление (на станках с двумя резцами или головками) |
| tech. | double-bound index | показатель двоесвязности |
| tech. | double-bound index | индекс двойной связи |
| textile | double-index dobby | двухподъёмная двухрядная каретка |
| mech. | double-index roughing tool | резец для чернового нарезания (прямозубых конических зубчатых колёс) |
| automat. | double-index roughing tool | резец для чернового нарезания (прямозубых конических ЗК) |