Subject | English | Russian |
dosim. | absorbed-dose buildup factor | фактор накопления поглощённой дозы |
O&G | dB/dose factor technique | метод"уровень шума – доля нормы" |
O&G, sahk.r. | decibel dose factor | коэффициент дозы по интенсивности шума |
O&G, sakh. | decibel dose factor | коэффициент дозы по интенсивности (шума) |
tech. | dose and dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности дозы и мощности дозы |
bus.styl. | dose and dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности дозы и мощности дозы (КЭДМД; DDREF алешаBG) |
radiol. | dose and dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности дозы и мощности дозы (DDREF; КЭДМД алешаBG) |
energ.ind. | dose and dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности дозы и мощности дозы облучения |
nucl.phys., radiat. | dose and fractionation factor | коэффициент фракционирования |
dosim. | dose attenuation factor | коэффициент ослабления доз |
el. | dose build-up factor | фактор накопления дозы |
polit. | dose build-up factor | коэффициент возрастания дозы (радиации) |
dosim. | dose buildup factor | фактор накопления дозы |
energ.ind. | dose buildup factor | коэффициент накопления дозы радиоактивного излучения |
tech. | dose buildup factor | коэффициент накопления дозы |
mil. | dose build-up factor | коэффициент возрастания дозы |
Makarov. | dose build-up factor | коэффициент накопления дозы |
nucl.phys. | Dose Conversion Factor | коэффициент дозового перехода (МАГАТЭ peuplier_8) |
energ.ind. | dose conversion factor | переводной коэффициент дозы радиоактивного облучения |
energ.ind. | dose conversion factor | переводной коэффициент дозы радиоактивного излучения |
el. | dose conversion factor | фактор пересчёта дозы |
tech. | dose conversion factor | коэффициент пересчёта дозы |
metrol. | dose distribution factor | коэффициент дозового распределения |
nucl.phys., OHS | dose factor | дозовый фактор (for air to man transfer) |
tech. | dose factor | дозовый коэффициент |
energ.ind. | dose factor | коэффициент дозы радиоактивного излучения |
biol. | dose modification factor | фактор модификации дозы (dose modification ratio independent of level of effect) |
astronaut. | dose modification factor | фактор изменения дозы |
biol. | dose modification factor | коэффициент модификации дозы (dose modification ratio independent of level of effect) |
el. | dose modifying factor | фактор изменения дозы |
el. | dose rate conversion factor | коэффициент пересчёта мощности дозы |
bus.styl. | dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности мощности дозы (КЭМД; DREF алешаBG) |
mil., WMD | dose rate effectiveness factor | КЭМД (Yeldar Azanbayev) |
radiol. | dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности мощности дозы (DREF; КЭМД алешаBG) |
nucl.phys., OHS | dose rate effectiveness factor | коэффициент эффективности мощности дозы |
nucl.phys., med. | dose reduction factor | фактор уменьшения дозы (of a radiopharmaceutical) |
nucl.phys., med. | dose reduction factor | коэффициент уменьшения дозы (of a radiopharmaceutical) |
mil. | dose reduction factor | коэффициент снижения уровня радиации |
mil., avia. | dose reduction factor | коэффициент снижения дозы |
mil., WMD | dose reduction factor | ФУД (trivial_matter) |
mil., WMD | dose reduction factor | фактор уменьшения дозы (trivial_matter) |
tech. | dose reduction factor | коэффициент уменьшения дозы |
mil. | dose reduction factor | коэффициент снижения |
el. | dose reduction factor | показатель снижения дозы |
el. | dose reduction factor | фактор снижения дозы |
energ.ind. | dose reduction factor | показатель уменьшения дозы радиоактивного излучения |
energ.ind. | dose reduction factor | коэффициент уменьшения дозы радиоактивного излучения |
dosim. | dose transmission factor | коэффициент прохождения доз (infinite-medium dose-attenuation factor) |
phys. | dose-reduction factor | коэффициент уменьшения дозы |
dosim. | dose-to-fluence conversion factor | коэффициент перехода от дозы к флюенсу |
dosim. | fluence to maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода флюенс - максимальная эквивалентная доза |
dosim. | fluence to maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода от флюенса к максимальной эквивалентной дозе |
dosim. | fluence-dose conversion factor | коэффициент перехода флюенс - эквивалентная доза |
nucl.phys., dosim. | fluence-dose conversion factor | коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе |
dosim. | fluence-dose conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к дозе |
nucl.phys., dosim. | fluence-to-dose conversion factor | коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе |
dosim. | fluence-to-dose conversion factor | коэффициент перехода флюенс - эквивалентная доза |
dosim. | fluence-to-dose conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к дозе |
dosim. | fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода флюенс - эквивалентная доза |
dosim. | fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к дозе |
dosim. | fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе |
dosim. | ion dose buildup factor | фактор накопления ионной дозы |
dosim. | ion dose buildup factor | коэффициент накопления ионной дозы |
nucl.phys., dosim. | maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода от флюенса к максимальной эквивалентной дозе |
dosim. | maximum dose equivalent factor | коэффициент перехода флюенс - максимальная эквивалентная доза |
dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода флюенс - эквивалентная доза |
nucl.phys., dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода от флюенса нейтронов к эквивалентной дозе |
dosim. | neutron fluence-to-dose equivalent conversion factor | коэффициент перехода от флюенса к дозе |
Makarov. | rad dose distribution factor | фактор распределения дозы излучения |
mil. | radiation dose build-up factor | коэффициент накопления дозы облучения |
Makarov. | temporal dose factor | фактор времени облучения |
med. | tolerance dose factor | фактор толерантной дозы (mazurov) |
OHS | volume ununiformity factor of dose equivalent | коэффициент пространственной неравномерности распределения эквивалентной дозы излучения (Leonid Dzhepko) |