Terms containing doping

Subject	English	Russian
product.	anti-doping agency	антидопинговое агентство (Yeldar Azanbayev)
gen.	anti-doping center	антидопинговый центр (Alexgrus)
sport.	Anti-Doping Code of the Olympic Movement	Антидопинговый кодекс Олимпийского движения (grafleonov)
sport.	anti-doping commission	антидопинговая комиссия (Andrey Truhachev)
sport.	anti-doping control	анти-допинговый контроль (Sergey Old Soldier)
pharm.	anti-doping control measures	анти-допинговые меры (Aiganym_K)
dipl.	Anti-Doping Convention	Конвенция против применения допинга (bookworm)
sport.	Anti-Doping Convention	Антидопинговая конвенция (grafleonov)
sport.	anti-doping policies	антидопинговые положения (Andrey Truhachev)
sport.	anti-doping regulations	антидопинговое законодательство (контекстуально Rori)
sport.	anti-doping regulations	антидопинговые требования (Rori)
sport.	anti-doping rules	антидопинговые правила (Rori)
sport.	anti-doping rules and regulations	антидопинговые нормы и правила (Rori)
sol.pow.	arbitrary doping profile	произвольный профиль легирования
nano	co-doping team	метод совместного легирования
tech.	cold doping process	процесс "холодного" легирования
tech.	cold-doping process	процесс "холодного" легирования
media.	delta-doping S-doping superlattice	5-легированная дельта-легированная асимметричная сверхрешётка
microel.	delta-type doping structure	структура с распределением примеси дельта-функцией
sport.	doping agent	допинг (Andrey Truhachev)
polym.	doping agent	добавка
tech.	doping agent	диффузант
polym.	doping agent	присадка
nano	doping agent	дополнительный компонент
polym.	doping agent	примесь
tech.	doping agent	легирующая примесь
sport.	doping allegations	подозрения в применении допинга
sport.	doping ban	запрет допинга (Andrey Truhachev)
sport.	doping ban	запрет на допинг (Andrey Truhachev)
sport.	doping cases	случаи применения допинга (Linera)
genet.	doping codon	допинговый кодон (dzimmu)
el.	doping compensation	компенсация легированием
el.	doping compensation	компенсация легирующей примесью
semicond.	doping compensation	компенсационное добавление примеси
tech.	doping compensation	компенсация примесью (легирующей)
tech.	doping compensation	примесная компенсация
house.	doping compensation	компенсация легирования
Makarov.	doping compensation	компенсационное введение примеси (в полупроводник)
el.	doping concentration	концентрация легирующей примеси
silic.	doping concentration	концентрация легирующего элемента
microel.	doping concentration	концентрация примесей
tech.	doping concentration	концентрация примеси (легирующей)
silic.	doping constituent	легирующий компонент
sport.	doping control	допинг-контроль (Leonid Dzhepko)
footb.	doping control doctor	врач службы допинг-контроля
sport.	doping-control finding	результат допинг-контроля
law	doping control notification	уведомление о прохождении процедуры допинг-контроля (Leonid Dzhepko)
footb.	doping control room	кабинет допинг-контроля
sport.	doping control station	пункт допинг-контроля
Makarov.	doping-dedoping	допирование-дедопирование
el.	doping density	концентрация легирующей примеси
el.	doping density	концентрация легирующей примеси
tech.	doping density	концентрация примеси (легирующей)
microel.	doping depth	глубина легирования
tech.	doping distribution	распределение легирующей примеси
tech.	doping distribution	распределение примеси (легирующей)
Makarov.	doping drug	допинг
tech.	doping element	примесный элемент
microel.	doping element	легирующий элемент
comp.	doping element	примесной элемент
tech.	doping equipment	оборудование для легирования
sport.	doping evil empire	империя допингового зла (страна, где в спорте высших достижений действует тайная программа подмены допинговых проб спортсменов и большинство спортсменов международного уровня являются законченными нарушителями правил Всемирного антидопингового агентства Alex_Odeychuk)
tech.	doping fluctuation	флуктуация концентрации примесей
tech.	doping fluctuation	флуктуации концентрации примесей
tech.	doping gas	легирующий газ
sport.	Doping Hearing Panel	Комиссия по заслушиванию допинговых случаев (Yan)
tech.	doping impurity	легирующая примесь
polym.	doping-induced disorder	нарушения порядка, вызванные легированием (т.е. появление структурных дефектов, возникающих при легировании)
quant.el.	doping ion	легирующий ион
nano	doping ion	примесный ион
microel.	doping ion	ион легирующей примеси
comp.	doping junction	переход, образованный легированием
nano	doping lanthanide	легирующий редкоземельный элемент
tech.	doping level	степень легирования
tech.	doping level	уровень легирования
tech.	doping level	концентрация легирующей примеси
tech.	doping mask	шаблон для формирования легированных областей
el.	doping mask	маска для формирования легированных областей
tech.	doping mask	маска для легирования
el.	doping mask window	окно в маске для проведения диффузии
nano	doping material	присадка
nano	doping material	примесь
microel.	doping material	легирующий материал
silic.	doping material	лигатура
tech.	doping material	легирующее вещество
microel.	doping medium	легирующий материал
quant.el.	doping medium	легирующее вещество
semicond.	doping method	метод легирования
microel.	doping-modulated superlattice	модуляционно-легированная сверхрешётка
nano	doping modulation	модуляция уровня легирования
el.	doping modulation	регулирование концентрации примесей
tech.	doping modulation	модуляция концентрации примесей
chem.	doping of catalyst	допирование катализатора
Makarov.	doping of conjugated bond organic polymers	допирование органических полимеров с сопряжёнными связями
railw.	doping of gasoline	этилирование бензина
tech.	doping of impurity atoms	легирование атомами примеси
Makarov.	doping of indium phosphide	легирование фосфида индия
nano	doping of nanotubes during CVD growth	легирование НТ при выращивании методом химического осаждения из паровой фазы
nano	doping of nanotubes during CVD growth	легирование НТ при выращивании методом химического осаждения из газовой фазы
el.	doping of silicon	метод изготовления биполярных транзисторов и ИС, в котором в качестве источника диффузии используется легированный поликристаллический кремний
tech.	doping of silicon	легирование кремния
sport.	doping offender	допингер (VLZ_58)
tech.	doping-precipitated morphology	морфология выделений при легировании
nano	doping process	процесс легирования
media.	doping profile	профиль распределения примесей
microel.	doping profile	профиль распределения легирующей примеси
tech.	doping profile	профиль распределения примеси (легирующей)
el.	doping profiler	прибор для измерения профиля распределения легирующей примеси
comp.	doping range	зона легирования
el.	doping ratio	отношение концентраций легирующих примесей
microel.	doping ratio	отношение концентраций примесей
sport.	Doping Review Board	комиссия по допинг-контролю (VLZ_58)
sport.	Doping Review Board	совет по допингу (VLZ_58)
sport.	doping sample	допинг-проба
sport.	doping scandal	допинговый скандал (Andrey Truhachev)
el.	doping superlattice	сверхрешётка с модуляцией концентрации легирующей примеси
el.	doping superlattice	селективно легированная сверхрешётка
sol.pow.	doping technique	метод легирования
tech.	doping technique	способ легирования
comp.	doping technique	техника легирования
sport.	doping test	тест на допинг (Andrey Truhachev)
sport.	doping test	допинг-проба (Andrey Truhachev)
sport.	doping test	допинг-тест (Юрий Гомон)
med.	doping tests	допинг-контроль (intern)
el.	doping type	тип примесной электропроводности
microel.	doping type	тип легирующей примеси
Makarov.	doping-undoping	допирование-дедопирование
Makarov.	doping-undoping processes	процессы допирования-дедопирования
el.	doping uniformity	равномерность распределение легирующей примеси
microel.	doping uniformity	равномерность распределения легирующей примеси
tech.	doping uniformity	однородность профиля легирования
tech.	doping uniformity	однородность легирования (профиля)
sport.	doping violation	нарушение антидопингового правила (Vetrenitsa)
automat.	double doping method	метод двойного легирования (примесями двух различных типов)
el.	double-doping method	метод двойного легирования
el.	double-doping method	метод двухкратного легирования
microel.	double-doping method	метод двукратного легирования
nano	double-doping team	метод двойного легирования
el.	double-doping technique	метод двухкратного легирования
microbiol., Makarov.	double-doping technique	метод двукратного легирования
el.	double-doping technique	метод двойного легирования
SAP.	drug-doping substance	допинговый препарат (lister)
gen.	Fund for the Elimination of Doping in Sport	Фонд для искоренения допинга в спорте (The International Convention Against Doping in Sport, which promotes ... | The UNESCO Fund for the Elimination of Doping in Sport (Voluntary Fund) was established by governments to assist states parties undertake their responsibilities under the International Convention against Doping in Sport (Convention). Alexander Demidov)
el.	gas-doping technique	метод легирования из паровой фазы
el.	gas-doping technique	метод легирования из газовой фазы
Makarov.	gas-doping technique	метод легирования из газовой фазы (пп)
Makarov.	he was scratched from the competition because of positive doping test	он был снят с соревнований по результатам допингового контроля
sol.pow.	heavy doping effect	эффект сильного легирования
microel.	hyper-abrupt doping transition	переход со сверхрезким профилем легирования
nano	impurity-doping effect	влияние примесного легирования
tech.	impurity doping process	легирование
sport.	Interdepartmental task force on coordination of work to prevent and combating doping in sports	Межведомственная рабочая группа по обеспечению координации работы по предотвращению допинга в спорте и борьбе с ним (Aleks_Teri)
UN	International Convention against Doping in Sport	Международная конвенция о борьбе с допингом в спорте (YuliaO)
microel.	lateral doping profile	профиль распределения примеси в горизонтальном направлении
nano	modulated-doping field effect transistor	полевой транзистор с модулированным легированием (MODFET kadzeno)
Makarov.	modulation doping technology	технология изготовления полупроводниковых приборов с переменным профилем примесей
Makarov.	modulation doping technology	технология изготовления полупроводниковых приборов с модулируемым профилем примесей
tech.	modulator doping technology	технология с переменным профилем примесей
tech.	modulator doping technology	технология с модулируемым профилем примесей
tech.	modulator doping technology	технология изготовления полупроводниковых приборов с модулируемым профилем примесей
tech.	modulator doping technology	технология изготовления полупроводниковых приборов с переменным профилем примесей
tech.	modulator doping technology	технология с переменный профилем примесей (изготовления полупроводниковых приборов)
sport.	National Anti-Doping Organization	Национальное антидопинговое агентство Германии (NADO-Germany/Austria Andrey Truhachev)
microel.	net doping density	полная концентрация примеси
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	НТЛ-технология (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	ядерное легирование (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	нейтронное легирование (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	технология нейтронного легирования (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	нейтронное трансмутационное легирование (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	нейтронно-трансмутационное легирование (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	технология нейтронного трансмутационного легирования (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	ядерно-трансмутационное легирование (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	технология ядерного трансмутационного легирования (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	технология ядерного легирования (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	ядерное трансмутационное легирование (MichaelBurov)
nucl.phys.	neutron transmutation doping technology	НТЛ (MichaelBurov)
media.	non-doping impurity	нелегирующая примесь
microel.	n-type doping technique	метод легирования донорной примесью
sport.	positive doping-test	положительный допинг-тест
sport.	regular doping screening	регулярная проверка на допинг
gen.	Russian Anti-Doping Agency	РУСАДА (Российское антидопинговое агентство rechnik)
sport.	sample for doping tests	проба для антидопингового контроля
sport.	state-sponsored doping system	государственная система использования допинга (cnn.com Alex_Odeychuk)
microel.	stepped-doping region	область со ступенчатым легированием
microel.	tailored doping profile	контролируемый профиль распределения примеси
gen.	undergo doping control procedures	проходить допинговый контроль (ABelonogov)
sport.	United States Anti-Doping Agency	Антидопинговое агентство США (USADA klabukov)
microel.	vertical doping profile	профиль распределения примеси в вертикальном направлении
pharm.	World Anti-Doping Agency	ВАДА (Лорина)
sport.	World Anti-Doping Agency	Всемирное агентство по борьбе с допингом
sport.	World Anti-Doping Agency	Всемирное антидопинговое агентство (Maxxicum)
gen.	World Anti-Doping Code	Всемирный антидопинговый кодекс (russiangirl)