| Subject | English | Russian |
| gen. | don't interrupt! | не перебивайте! |
| gen. | don't interrupt! | не перебивай! |
| gen. | don't interrupt! | не мешай! |
| gen. | don't interrupt him! | не перебивайте его! |
| gen. | don't interrupt me when I am busy | не мешайте мне, когда я занят |
| gen. | don't interrupt me when I am working | не отрывай меня от работы |
| gen. | don't interrupt your work because of me | не прерывайте работы из-за меня |
| Makarov. | don't let me interrupt you, just carry on | не давай мне прерывать тебя, рассказывай себе и рассказывай |
| gen. | I don't like to interrupt | я сожалею и т.д., что мне приходится прервать (him, to disturb (you), to trouble you, to ask too many questions, etc., его, и т.д.) |
| gen. | I don't like to interrupt | я не хотел бы прерывать (him, to disturb (you), to trouble you, to ask too many questions, etc., его, и т.д.) |
| gen. | please don't interrupt! | пожалуйста, не перебивайте! |