Subject | English | Russian |
progr. | application-level or Web-domain SOA | SOA прикладного уровня или уровня веб-домена (ssn) |
comp., MS | Blocked Top-Level Domain List | список блокируемых доменов первого уровня (Office System 2010 Rori) |
progr. | collation sequence set at the domain level | установка последовательности сортировки на уровне домена (ssn) |
telecom. | country code Top Level Domain | код страны домена высшего уровня (Лена55) |
inet. | country code top-level domain | национальный домен верхнего уровня (visitor) |
comp., MS | domain functional level | режим работы домена (Windows 8 ssn) |
progr. | domain level | уровень домена (ssn) |
progr. | domain-level model | модель доменового уровня (ssn) |
progr. | domain-level models | модели доменового уровня (ssn) |
IT | domain-level security | защита на уровне доменов |
inet. | generic top level domain | общий домен высшего уровня (PAYX) |
mil., avia. | generic top level domain | универсальный домен верхнего уровня |
law | GENERIC TOP-LEVEL DOMAIN | родовой домен верхнего уровня (ВОИС HOFU) |
telecom. | highest-level domain | домен верхнего уровня |
IT | high-level domain | домен высокого уровня (ssn) |
IT | low-level domain | домен нижнего уровня (ssn) |
comp., MS | Raise Domain Functional Level | Повышение режима работы домена (Windows 8 ssn) |
comp., MS | Raise Domain Functional Level | Изменение режима работы домена (Windows Server 2003 ssn) |
comp., MS | second-level domain | домен второго уровня (A domain name that is rooted hierarchically at the second tier of the domain namespace directly beneath the top-level domain name such as .com and .org. When DNS is used on the Internet, second-level domains are names such as microsoft.com that are registered and delegated to individual organizations and businesses according to their top-level classification. The organization then assumes further responsibility for parenting management and growth of its name into additional subdomains) |
comp., MS | Set Domain Functional Level | Задайте режим работы домена (Windows 8 ssn) |
comp., MS | the sender's email address in different countries/regions can end with top-level domain codes, such as .ca, .mx, or .ux. | Почтовые адреса отправителей в различных странах могут оканчиваться на код домена этой страны, например ca, mx или us. (Windows Live Mail W4M4) |
comp., MS | third-level domain | домен третьего уровня (" A DNS domain located directly beneath another domain name (the parent domain) in the namespace tree. For example, "example.microsoft.com" would be a subdomain of the domain "microsoft.com".") |
Gruzovik, IT | top-level domain | домен высшего уровня |
inet. | Top-Level Domain | Последняя часть доменного адреса в интернете, например. COM торговля,. GOV правительства и т.д. (The last part of a domain address on the Internet, for example .com (commerce), .gov (government), etc.) |
comp., net. | top-level domain | домен верхнего уровня |
media. | top-level domain | домен верхнего уровня (напр., .ru — домен России, .es — домен Испании и т.д.) |