Terms for subject Military containing documentation

English	Russian
aircraft documentation retrieval system	система поиска бортовой документации
American Documentation Institute	Американский институт документации
Army Pacific Area Documentation center	центр документации СВ США в зоне Тихого океана (разведывательный центр)
Army study documentation and information retrieval system	информационно-поисковая система учёта документации НИР СВ
army study documentation and information retrieval system	информационно-поисковая система анализа документации сухопутных войск
automated directory and documentation system	автоматизированная система учёта документации и справочной информации
automated directory and documentation system	автоматизированная система учёта
automatic documentation	автоматическая подготовка документации
Central European mass communication research documentation center	научно-информационный центр по средствам массовых коммуникаций стран Центральной Европы
China Aeronautical Documentation & Information Center	китайский центр авиационной документации и информации
combat documentation	оперативная боевая документация
combat documentation	боевые документы
combat documentation laser copier	лазерная копировально-множительная машина оперативной документации
Committee for Information and Documentation of Science and Technology	комитет по научно-технической информации и документации
computer aided engineering and documentation system	система машинного проектирования и изготовления чертёжной документации
computer-assisted documentation education tutorial system	автоматизированная система обучения пользованию бортовой документацией
Defense Documentation center	центр хранения и учёта документации МО
Defense Documentation Center	Центр документации министерства обороны США
Defense Documentation Center	центр документации МО
Department of Defense Documentation Center for Scientific and Technical Information	центр документации по научно-технической информации министерства обороны
documentation and status	документация и состояние
documentation automated retrieval equipment	автоматическая информационно-поисковая система для хранения и поиска технических чертежей
documentation automated retrieval equipment	автоматизированная аппаратура поиска документации
documentation center	центр хранения и учёта документации
documentation center	центр делопроизводства
documentation clerk	писарь делопроизводства (antoxi)
documentation equipment	аппаратура регистрации данных
documentation group	группа подготовки документации
documentation management	делопроизводство (Alex_Odeychuk)
documentation management office	отдел делопроизводства
documentation management officer	начальник отдела делопроизводства
documentation manager	ответственный за документацию
documentation manager	заведующий делопроизводством
documentation manager	начальник отдела документации
documentation of supplies	оформление документов на предметы снабжения
documentation office	канцелярия
documentation processing centre	центр обработки документации
documentation reserve library	резервный комплект документации
documentation retrieval system	система поиска документации
documentation staging area	место сбора документации (перёд отправкой)
Documentation Standards Committee	комитет по стандартам в области документации
documentation storage and retrieval	хранение и поиск документации
documentation unit	пункт делопроизводства
DOD Documentation Center for Scientific and Technical Information	центр документации МО по научно-технической информации
engineering design documentation procedures	порядок оформления документации по техническому проекту
engineering documentation management system	система управления технической документацией
European nuclear documentation system	Европейская система документации по ЯО
flyable programmable algorithm documentation	разработка программного обеспечения бортовых систем, пригодных к полётам
gages documentation scheduling committee	комитет выпуска документации по мерам и калибрам
gages documentation scheduling committee	комитет планирования документации по мерам и калибрам
government-furnished documentation	документация, предоставляемая государственными организациями
Indian National Scientific Documentation Center	Индийский национальный центр научной документации
integrated automatic documentation	интегральная система обработки документации
integrated automatic documentation	комплексная система автоматической обработки документации
intelligent diagnostics and documentation system	система диагностики и документации с элементами искусственного интеллекта
interface control documentation log	журнал учёта документации по контролю сопряжения
International Documentation and Information Center	Международный центр документации и информации
Interpretation, Meetings and Documentation Division	Отдел устного перевода, обслуживания заседаний и документации
interrange documentation group	межполигонная группа учёта и хранения документации
maintenance documentation system	система учёта документации по ТО
manufacturing documentation	технологическая документация
mechanized documentation system	механизированная система учёта документации
military geographic documentation	военно-географические документы (напр. карты, снимки)
military geographic information and documentation	военно-географическая информация и документы
military medical documentation	документация (военно-медицинская Andy)
national information and documentation center	национальный центр информации и документации
national range documentation	документация по государственным полигонам
operational documentation	оперативная документация
operational documentation laser copier	лазерная копировально-множительная машина оперативной документации
operations and maintenance documentation	документация по материально-техническому обеспечению и эксплуатации
parts documentation list	перечень документов по запасным частям
Polaris documentation control	контроль документации по РК Поларис
Polaris documentation control	центр информационного управления программы баллистической ракеты, запускаемой с подводных лодок "Поларис" (center)
provisioning documentation and control	документация и контроль за созданием запасов (имущества)
provisioning technical documentation	техническая документация по созданию запасов (имущества)
Purchased Equipment Documentation Scheduling Committee	комитет планирования выпуска документации по закупленному имуществу
scientific information and documentation division	отдел научной информации и документации
semiautomatic documentation update system	полуавтоматическая система обновления документации
semiautomatic integrated documentation	полуавтоматическое комплексное документирование
spare parts analysis, documentation, and evaluation	анализ, учёт и оценка наличия и потребности в запасных частях
system program documentation	документация по программе разработки системы
technical information and documentation center	центр технической информации и документации
test documentation group	группа документации по испытаниям
test documentation group	группа составления документации по испытаниям
test engineering documentation	документация по инженерно-техническому обеспечению испытаний
test equipment documentation scheduling committee	комитет по организации документации контрольно-испытательного оборудования
universal documentation system	универсальная система документации
World Storage, Documentation and Abstracting	Всемирная служба документалистики, реферирования и хранения научно-технической информации (Service)