| Subject | English | Russian |
| gen. | document cover sheet | список документов (для подачи на получение визы Анна Ф) |
| SAP.fin. | document file balance sheet trail | регистр контокоррентного счета из файла документов |
| tech. | document front sheet | титульный лист документа (sergiosever) |
| lab.law. | Document Revision Sheet | Лист регистрации изменений в документе (Nyufi) |
| IT | document sheet | бланк документа |
| progr. | document sheet | лист документа (ssn) |
| mil. | document survey data sheet | таблица результатов анализа документов |
| qual.cont. | parameter document sheet | формуляр |
| qual.cont. | parameter document sheet | перечень основных параметров |
| med., stat. | signature sheet/document | подписи сторон (документ, содержащий подписи всех ответственных лиц, представляющих стороны, участвующие в проведении клинического исследования) |
| gen. | this document comprises X consecutively numbered, bound and sealed sheets pages) | всего пронумеровано, прошито и скреплено печатью Х лист листа, листов страниц(страниц) (zhvir) |