Terms containing document date

Subject	English	Russian
Makarov.	date a document	проставить дату и указать место на документе
Makarov.	date a document	проставить дату и указать место на документе
dipl.	date a document	проставить дату на документе
gen.	date a document	датировать документ
SAP.	date of customer's document	дата документа клиента
labor.org.	date of the document	дата составления документа (Elina Semykina)
gen.	date on which the document was compiled	дата составления документа (ABelonogov)
SAP.	Document creation date	Дата документа (JAFO (comp) Moriarty)
SAP.	document date	дата документа
gen.	document date	дата заполнения (documentation completion date Artjaazz)
busin.	document, date, reference number	документ, его дата и его номер (Johnny Bravo)
SAP.fin.	document due date	срок платежа согласно документу
progr.	document modification date	дата изменения документа (ssn)
busin.	document received date	дата получения документа (Гевар)
busin.	document sent date	дата отправки документа (Гевар)
O&G, sakh.	from the date of signature of this document	с даты подписания этого документа (SB Resolution)
gen.	stamp a document with an address and date	поставить на документ штамп с адресом и датой
gen.	stamp a document with the address and date	ставить на документе штамп с адресом и датой (notepaper with one's address, an article with a trade mark, a letter with a seal, the paper with one's initials, etc., и т.д.)
Apollo-Soyuz	submittal date of a document	дата представления документа
insur.	the given benefit shall be paid out within 10 working days from the date of receipt by the insurer of all the documents	данная выплата осуществляется в течение 10 рабочих дней с даты получения страховщиком всех документов (Пазенко Георгий)
SAP.	the vendor document has to have exceed the net due date.	по документу кредитора должен истечь срок платежа нетто
construct.	Under the contract the commencement date for the work is considered to be the date when the design documents are handed over	по условиям контракта датой начала работ считается день передачи проектной документации
law	up-to-date document	актуальный документ (Alexander Demidov)