| Subject | English | Russian |
| telecom. | docking and undocking bar | линейка стыковки и отстыковки (oleg.vigodsky) |
| telecom. | docking bar | линейка стыковки (oleg.vigodsky) |
| astronaut. | docking bar | стыковочная штанга (КА) |
| avia. | docking bar | штанга стыковочного устройства |
| comp., MS | tabbed docking bar | панель стыковки с вкладками (The host control for a group of dockable windows. Once docked, each window changes form, becoming a tab) |
| transp. | under-seat docking bar | стопорный рычаг под сиденьем |