| Subject | English | Russian |
| Apollo-Soyuz | docked configuration | связка состыкованных кораблей |
| Apollo-Soyuz | docked configuration | состыкованное положение |
| tech. | docked configuration | состыкованное состояние (космического аппарата) |
| astronaut. | docked configuration | конфигурация орбитального комплекса в состыкованном состоянии |
| Apollo-Soyuz | docked configuration control | управление состыкованными кораблями |
| Apollo-Soyuz | docked configuration control | управление "связкой" (состыкованными кораблями) |