| Subject | English | Russian |
| telecom. | diverse path routing | маршрутизация по другому тракту (oleg.vigodsky) |
| tech. | diverse route | обходной маршрут (связи) |
| tech. | diverse route | обходное направление (связи) |
| media. | diverse routing | маршрутизация с обходными путями (метод повышения живучести системы связи на основе нескольких территориально разнесённых линий или каналов, исходящих из одного узла связи) |