Terms containing district- judge

Subject	English	Russian
law	Chief U.S. District Court Judge	главный судья окружного суда (США) Alex_Odeychuk)
gen.	District Court Judge	судья окружного суда (США)
invest.	district court judge	федеральный районный судья
gen.	district court judge	судья районного суда (Alexander Demidov)
gen.	District Court Judge Presiding	председательствующий судья (США 4uzhoj)
law	district federal judge	окружной федеральный судья (Alex_Odeychuk)
law	district judge	судья окружного суда (англ. оборот взят из статьи, опубликованной в Houston Chronicle Alex_Odeychuk)
gen.	district judge	федеральный окружной судья
amer.	District Judge	окружной судья
law	district judge	федеральный окружной судья (в США – A judicial officer of the Court whose duties involve hearing applications made within proceedings and final hearings subject to any limit of jurisdiction Previously known as Registrars. LT Alexander Demidov)
patents.	district judge	федеральный районный судья
law	district judge	судья местного суда (в ряде штатов США)
patents.	district judge	судья первой инстанции
gen.	district-judge	федеральный окружной судья
gen.	district-judge	судья местного суда
law	Senior District Judge	Старший судья окружного суда (Kovrigin)
law	serve as a judicial law clerk to Judge John J. Smith of the District Court	работать помощником судьи окружного суда Дж. Дж. Смита (контекстуальный перевод Alex_Odeychuk)
law	United States District Judge	судья федерального районного суда США