| Subject | English | Russian |
| nautic. | area depth distribution curve | батиграфическая кривая |
| hydrol. | area distribution curve | кривая распределения площади |
| hydrol. | area elevation distribution curve | кривая распределения площадей по высоте |
| hydrol. | area elevation distribution curve | гипсометрическая кривая |
| met. | ash distribution curve | кривая распределения зольности |
| hydrol. | asymmetric curve of distribution | асимметричная кривая распределения |
| gen. | cumulative distribution function curve | функция распределения |
| agric. | cumulative distribution curve | разбрасывание |
| agric. | cumulative distribution curve | распределение |
| agric. | cumulative distribution curve | внесение (удобрений, ядохимикатов) |
| agric. | cumulative distribution curve | распространение |
| agric. | cumulative distribution curve | размещение |
| math., Makarov. | cumulative distribution curve | кривая распределения |
| econ. | cumulative distribution curve | функция распределения |
| econ. | cumulative distribution curve | интегральная кривая распределения |
| agric. | cumulative distribution curve | распределение (в математической статистике) |
| gen. | cumulative distribution function curve | интегральная кривая распределения |
| media. | cumulative distribution function curve | функция распределения |
| Makarov. | cumulative distribution function curve | интегральная кривая распределения |
| stat. | cumulative normal distribution curve | кумулятивная кривая нормального распределения (CRINKUM-CRANKUM) |
| econ. | curve of a frequency distribution | график плотности распределения |
| tech. | curve of frequency distribution | график плотности распределения |
| electr.eng. | curve of light distribution | кривая распределения света |
| tech. | curve of normal distribution of errors | кривая нормального распределения ошибок |
| astr. | curve of spectral distribution | кривая спектрального распределения (of energy, энергии) |
| geophys. | curve of spectral distribution of energy | кривая спектрального распределения энергии |
| construct. | distribution curve | кривая гранулометрического анализа (грунта) |
| math. | distribution curve | кривая распределения |
| astronaut. | distribution curve | закон рассеивания |
| stat. | distribution curve | кривая частоты (систематическая группировка данных по классам или категориям согласно частоте возникновения каждого последовательного значения или диапазонов таких значений, что приводит к формированию графика распределения частот Игорь_2006) |
| construct. | distribution curve | кривая зернового анализа (грунта) |
| stat. | distribution curve | распределение превышений |
| stat. | distribution curve | кривая распределения частоты (Игорь_2006) |
| med. | distribution curve | кривая распределения по частоте |
| Makarov. | distribution density curve | кривая плотности распределения |
| Makarov. | distribution frequency curve | кривая плотности распределения |
| media. | energy distribution curve | кривая распределения энергии (в спектре) |
| astronaut. | energy distribution curve | кривая распределения энергии |
| phys. | energy-distribution curve | кривая распределения по энергии |
| tech. | energy distribution curve | график распределения энергии |
| telecom. | field distribution curve | кривая распределения поля |
| Makarov. | flattened distribution curve | пологая кривая распределения |
| agric. | frequency distribution curve | кривая распределения частот |
| tech. | Gaussian distribution curve | кривая Гаусса |
| construct. | grain size distribution curve | гранулометрическая кривая |
| alum. | grain size distribution curve | кривая по грансоставу (aivanov) |
| construct. | grain size distribution curve | кривая гранулометрического состава |
| mil., tech. | grain-size distribution curve | кривая зернового состава |
| el. | grain-size distribution curve | кривая распределения размеров зёрен |
| construct. | grain-size distribution curve | диаграмма зернистости |
| tech. | grain-size distribution curve | кривая гранулометрического состава |
| energ.ind. | grain-size distribution curve | гранулометрическая кривая (суммарная кривая весового распределения частиц различной крупности в процентах) |
| silic. | grain-size distribution curve | кривая распределения гранулометрического состава |
| gen. | grain-size distribution curve | кривая грансостава |
| IT | Gumbel distribution curve | кривая распределения Гамбела |
| hydrol. | Gumbel's limited distribution curve | кривая распределения Гамбела |
| media. | luminous intensity distribution curve | кривая распределения силы света лампы или светильника (кривая в плоскости, проходящей через световой центр источника, изображает обычно в полярных координатах силу света источника в функции угла, отсчитываемого от заданного направления) |
| tech. | intensity distribution curve | кривая распределения интенсивности |
| construct. | Light Distribution Curve | КСС (кривая силы света Igorigorevich) |
| construct. | Light Distribution Curve | Кривая силы света (КСС Igorigorevich) |
| phys. | light distribution curve | кривая распределения светового потока |
| tech. | light distribution curve | кривая распределения света |
| light. | light intensity distribution curve | кривая силы света (MichaelBurov) |
| light. | light intensity distribution curve | КСС (MichaelBurov) |
| mining. | load distribution curve | эпюра распределения нагрузки |
| cem. | load distribution curve | эпюра интенсивности нагрузки |
| mil., tech. | load distribution curve | эпюра сплошной нагрузки |
| el. | luminous intensity distribution curve | кривая распределения силы света |
| Makarov. | luminous intensity distribution curve | кривая силы света |
| tech. | luminous-intensity distribution curve | кривая распределения силы света |
| plast. | molecular weight distribution curve | кривая распределения молекулярных масс (VladStrannik) |
| phys. | molecular weight distribution curve | кривая молекулярно-массового распределения |
| geophys. | normal distribution curve | кривая распределения Гаусса |
| Makarov. | normal distribution curve | кривая Гаусса |
| hydrol. | normal distribution curve | нормальная кривая распределения |
| comp. | normal distribution curve | кривая нормального распределения |
| hydrol. | oblate distribution curve | пологая кривая распределения |
| media. | overall distribution curves | кривые общего распределения |
| hydrol. | parametric log-normal distribution curve | трёхпараметрическое логарифмически нормальное распределение |
| alum. | particle distribution curve | кривая по грансоставу (aivanov) |
| mining. | particle size distribution curve | кривая дисперсного состава |
| mining. | particle size distribution curve | кривая гранулометрического состава |
| water.res. | particle size distribution curve | кривая распределения частиц по размерам |
| alum. | particle size distribution curve | кривая по грансоставу (aivanov) |
| energ.ind. | particle size distribution curve | кривая гранулометрического состава (напр., угля) |
| nat.res. | particle-size distribution curve | дифференциальная кривая механического состава |
| construct. | particle-size distribution curve | кривая просеивания зернистого каменного материала |
| road.wrk. | particle-size distribution curve | кривая просеивания рассева на фракции зернистого каменного материала |
| silic. | particle-size distribution curve | кривая распределения гранулометрического состава |
| nat.res. | particle-size distribution curve | кривая распределения гранулометрических фракций |
| nat.res. | particle-size distribution curve | характеристика гранулометрического состава |
| eng.geol. | particle-size distribution curve | гранулометрическая кривая (I. Havkin) |
| tech. | particle-size distribution curve | кривая гранулометрического состава |
| hydrol. | Pearson type III distribution curve | кривая распределения Пирсона III типа |
| hydrol. | Pearson type V distribution curve | кривая распределения Пирсона V типа |
| nautic. | pressure distribution curve | кривая распределения давления |
| aerodyn. | pressure distribution curve along the chord of an aerofoil section | кривая распределения давления по хорде профиля |
| Makarov. | pressure distribution curve along the chord of an airfoil section | кривая распределения давления по хорде профиля |
| aerodyn. | pressure distribution curve over an aerofoil section | кривая распределения давления по профилю |
| Makarov. | pressure distribution curve over an airfoil section | кривая распределения давления по профилю |
| met., met.phys. | radial distribution curve | кривая радиального распределения |
| water.res. | rainfall distribution curve | кривая распределения дождевых осадков |
| antenn. | Rayleigh distribution curve | кривая распределения Рэлея |
| telecom. | seasonal distribution curve | кривая сезонного распределения |
| media. | seasonal distribution curve | кривая сезонного хода |
| met. | size distribution curve | ситовая характеристика |
| met. | size distribution curve | кривая гранулометрического состава |
| tech. | size distribution curve | кривая крупности |
| tech. | spectral distribution curve | кривая спектрального распределения |
| tech. | spectral distribution curve | спектральная кривая |
| tech. | spectral-distribution curve | кривая спектрального распределения |
| meteorol. | standard volume distribution curve | стандартная кривая распределения капель по объёму |
| telecom. | statistical distribution curve | кривая статистического распределения |
| oil | temperature distribution curve | кривая распределения температур |
| polym. | unimodal molecular weight distribution curve | унимодальная кривая распределения молекулярных масс (VladStrannik) |
| nautic. | velocity distribution curve | эпюра скорости |
| aerodyn. | velocity distribution curve | кривая распределения скорости (в потоке) |
| Makarov. | velocity distribution curve | кривая распределения скоростей |
| aerodyn. | velocity distribution curve at flow | кривая распределения скорости в потоке |
| hydrol. | vertical distribution curve | кривая распределения по вертикали |
| ocean. | vertical distribution curve | кривая вертикального распределения |
| hydrol. | volume depth distribution curve | кривая распределения объёмов по глубине |