Terms for subject Computer networks containing distributed-object

English	Russian
distributed object environment	распределённая объектная среда
distributed object management facility	средства распределённого управления объектами
Distributed Object Management System	система управления распределёнными объектами
distributed object replication	взаимодействие реплик распределённого объекта (Alex_Odeychuk)
distributed object technologies	распределённые объектные технологии
distributed object technology	технология распределённых объектов (из кн.: Солтер Н.А., Клепер С.Дж. С++ для профессионалов Alex_Odeychuk)