| Subject | English | Russian |
| intell. | data from large number of distributed sources | данные из большого количества географически разнесённых источников (Alex_Odeychuk) |
| ecol. | distributed source | распределённый источник примесей |
| energ.ind. | distributed source | рассредоточенный источник (загрязнения) |
| acoust. | distributed source | акустически распределённый источник (с размерами, сопоставимыми с длиной волны) |
| ecol. | distributed source | источник поверхностного стока (напр., городские улицы или сельскохозяйственные угодья) |
| water.suppl. | distributed source | источник площадного стока (напр., городские улицы или сельхозугодья, с которых стекают ливневые воды) |
| Makarov. | distributed source | источник большой площади |
| tech. | distributed source | распределённый источник |
| ecol. | distributed source | рассредоточенный источник |
| Makarov. | distributed source | протяжённый источник |
| el. | isotropic distributed source | изотропный распределительный источник |