| Subject | English | Russian |
| progr. | client/server and distributed system technology | технологии клиент-серверных и распределённых систем (ssn) |
| progr. | client/server distributed application | клиент-серверное распределенное приложение (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | distributed computing server | сервер распределённых вычислений (Alex_Odeychuk) |
| dat.proc. | distributed computing server | сервер распределённой обработки данных (Alex_Odeychuk) |
| comp., net. | distributed data communications server | сервер связи с распределёнными данными |
| tech. | distributed data communications server | сервер распределённой передачи данных |
| comp., net. | distributed database server | сервер распределённых баз данных |
| progr. | distributed file server environment | распределённая среда файловых серверов (ssn) |
| comp., MS | Distributed Scan Server | сервер распределенного сканирования (A role service, under Print and Document Services, that provides the service which receives scanned documents from network scanners and routes them to the correct destinations. It also includes the Scan Management snap-in. Rori) |
| progr. | distributed server | распределенный сервер (ssn) |
| O&G, casp. | distributed server architecture | архитектура распределённого сервера (Yeldar Azanbayev) |
| IT | distributed server cluster | распределённый серверный кластер (Alex_Odeychuk) |
| progr. | distributed server system | распределённая серверная система (ssn) |
| progr. | distributed server system | распределённая система сервера (в Windows NT система, в которой рабочие группы устанавливают и используют свои собственные домены удалённого доступа ssn) |
| progr. | real-time, client/server, and distributed applications | клиент-серверные и распределенные ПРВ (ssn) |
| progr. | real-time, client/server, and distributed applications | клиент-серверные и распределенные приложения реального времени (ssn) |