| Subject | English | Russian |
| progr. | distributed locking capabilities | средства управления распределёнными блокировками (Alex_Odeychuk) |
| progr. | distributed locking mechanism | механизм управления распределёнными блокировками (Alex_Odeychuk) |
| progr. | distributed locking protocol | протокол установки распределённых блокировок (Locking in a distributed system is possible, but only if all of its components participate in the distributed locking protocol.  hazelcast.com Alex_Odeychuk) |
| progr. | distributed locking system | система управления распределёнными блокировками (Alex_Odeychuk) |
| progr. | native distributed locking capabilities | встроенные средства управления распределёнными блокировками |
| progr. | support for distributed locking support in clustered environments | поддержка распределённых блокировок в кластерных средах (Alex_Odeychuk) |