Subject | English | Russian |
inf. | become dissolute | закутить |
Gruzovik, inf. | become dissolute | закутиться |
jarg. | begin to lead a dissolute life | заблудовать |
Gruzovik, slang | begin to lead a dissolute life | заблудоваться |
Gruzovik, inf. | begin to lead a dissolute life | загулять (pf of загуливать) |
Gruzovik, inf. | begin to lead a dissolute life | загуливать (impf of загулять) |
Gruzovik, inf. | begin to lead a dissolute life | заблудить |
gen. | dissolute conduct | беспутное поведение |
gen. | dissolute life | аморальный образ жизни (Andrey Truhachev) |
gen. | dissolute life | распутная жизнь (Andrey Truhachev) |
gen. | dissolute life | распутный образ жизни |
gen. | dissolute lifestyle | аморальный образ жизни (Andrey Truhachev) |
gen. | dissolute lifestyle | распутный образ жизни (Andrey Truhachev) |
gen. | dissolute luxury | разгульная роскошь (Ремедиос_П) |
gen. | dissolute luxury | бесстыдная роскошь (Ремедиос_П) |
gen. | dissolute luxury | неприличная роскошь (Ремедиос_П) |
Gruzovik, obs. | dissolute person | непотребник |
gen. | dissolute woman | развратница (Andrey Truhachev) |
jarg. | dissolute woman | вешалка |
jarg. | dissolute woman | трепало |
jarg. | dissolute woman | шкура |
jarg. | dissolute woman | трепалка |
gen. | dissolute woman | блудница (Andrey Truhachev) |
gen. | dissolute woman | оторва (Andrey Truhachev) |
Gruzovik, slang | dissolute woman | вешалка |
Gruzovik, slang | dissolute woman | шкура |
Gruzovik, slang | dissolute woman | трепалка |
gen. | dissolute woman | развратная женщина (Yanamahan) |
gen. | dissolute woman | распутница (Andrey Truhachev) |
inf. | lead a dissolute | любодействовать |
inf. | lead a dissolute | любодейничать |
Gruzovik | lead a dissolute life | беспутничать |
Gruzovik | lead a dissolute life | бегать по бабам |
inf. | lead a dissolute life | гульнуть |
Gruzovik, inf. | lead a dissolute life | гулять (impf of погулять) |
inf. | lead a dissolute life | завертеть |
Gruzovik, inf. | lead a dissolute life | завертеться |
Gruzovik, inf. | lead a dissolute life | любодействовать |
Gruzovik, inf. | lead a dissolute life | блудодействовать |
Gruzovik, slang | lead a dissolute life | трепаться |
jarg. | lead a dissolute life | потрепаться |
jarg. | lead a dissolute life | трепаться |
jarg. | lead a dissolute life | трепануться |
Gruzovik, inf. | lead a dissolute life | погулять (pf of гулять) |
inf. | lead a dissolute life | погулять |
Gruzovik, inf. | lead a dissolute life | любодейничать (= любодействовать) |
gen. | lead a dissolute life | вести распутный образ жизни (Andrey Truhachev) |
Gruzovik | lead a dissolute life | блудить |
Gruzovik | lead a dissolute life | распутствовать |
gen. | lead a dissolute life | прожигать жизнь |
Gruzovik | lead a dissolute life | распутничать |
gen. | lead a dissolute life | развратничать |