Terms containing dissertation

Subject	English	Russian
ed.	A dissertation submitted to for the degree of	Диссертация, поданная на соискание степени в (A.Rezvov)
ed.	act as an opponent at the defense of a dissertation/thesis	оппонировать диссертацию (Tamerlane)
ed.	complete a dissertation with a cum laude degree	защитить диссертацию на отлично (sankozh)
ed.	complete a dissertation with a distinction	защитить диссертацию на отлично (sankozh)
ed.	dissertation abstract	автореферат
libr.	dissertation abstract	автореферат диссертации
ed.	dissertation advisor	научный руководитель диссертации (snowleopard)
ed.	Dissertation Advisory Committee	Совет по защите диссертаций (musc.edu kealex)
gen.	dissertation committee	диссертационный совет (karakula)
R&D.	dissertation committee	специализированный учёный совет (с правом принятия к рассмотрению и проведения защиты диссертаций на соискание учёной степени доктора наук или кандидата наук (доктора философии) Alex_Odeychuk)
ed.	dissertation committee	совет по защите диссертаций
ed.	Dissertation Council	диссертационный совет (Eugenia Shevchenko)
math.	Dissertation de arte combinatoria	Диссертация о комбинаторном искусстве (название диссертации Г. Лейбница)
ed.	dissertation defence	защита (диссертации denghu)
amer.	dissertation fellowship	стипендия на время написания диссертации
ed.	dissertation for the Candidate degree	диссертация на соискание учёной степени кандидата наук
ed.	dissertation for the Candidate degree	кандидатская диссертация
gen.	dissertation for the degree of Ph.Dissertation	диссертация на соискание учёной степени доктора философии
ed.	dissertation in support of candidature for a technical degree	диссертация на соискание учёной степени кандидата технических наук (в рамках российской системы образования я бы предпочла данный перевод Drozdova)
gen.	dissertation on mathematics	диссертация по математике
univer.	dissertation proposal defense	предзащита диссертации (Ivan Pisarev)
ed.	dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of	диссертация на соискание учёной степени (Dissertation submitted in partial fullfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Olena81)
ed.	Dissertation Supervisory Committee	совет по защите диссертаций (McCoy)
gen.	dissertation upon mathematics	диссертация по математике
pejor.	Ph.D. dissertation factory	фабрика диссертаций (производящая диссертации, содержащие массовый плагиат Alex_Odeychuk)
ed.	Scientific Secretary of the Dissertation Committee	Учёный секретарь диссертационного совета (коммитета, комиссии McCoy)
ed.	Scientific Secretary of the Dissertation Committee	Ученый секретарь диссертационного совета (коммитета, комиссии McCoy)
ed.	Scientific Secretary of the Dissertation Committee	учёный секретарь совета по защите диссертаций (McCoy)
gen.	she has to submit her dissertation by the first of June	ей предстоит представить диссертацию к первому июня
Makarov.	the exaction of a written dissertation on a given thesis seems likely to be efficacious	настоятельное требование написать диссертацию на заданную тему, похоже, имеет действие
ed.	write a dissertation with	написать диссертацию у (кого-либо A.Rezvov)