Terms containing display menu

Subject	English	Russian
IT	Display Control Menu	меню управления дисплеем (Andy)
tech.	display menu	меню индикатора
navig.	display menu	набор "световых кнопок" (на экране дисплея)
polygr.	display menu	меню
navig.	display menu	таблица вариантов действий оператора на дисплее
polygr.	display menu	список команд (для формирования изображения на дисплее)
tech.	display menu	экранное меню
comp., MS	display pop-up menu	вывод всплывающего меню (lavazza)
TV	Display the main OSD menu	Отображение главного телевизионного меню (Konstantin 1966)
comp., MS	do not display Hover Menu	не отображать меню при наведении указателя мыши (Office System 2010 Rori)
IT	menu display	изображение меню
telecom.	menu display area	область отображения меню (oleg.vigodsky)
avia.	variable-menu display	индикатор с переменным меню