| Subject | English | Russian |
| mil. | advanced sight and display computer | усовершенствованная ЭВМ системы отображения и прицеливания (WiseSnake) |
| tech. | analog computer display | электроннолучевой индикатор |
| tech. | analog computer display | электронно-лучевой индикатор аналоговой вычислительной машины |
| tech. | analogue computer display | электроннолучевой индикатор |
| tech. | analogue computer display | электронно-лучевой индикатор аналоговой вычислительной машины |
| mil., avia. | central computer and display facility | центральный вычислительно-индикаторный комплекс |
| tech. | central computer and display facility | центральный вычислительно-индикаторный комплекс ВВС |
| mil. | central computer and display facility | центральный пункт компьютерного оборудования и аппаратуры отображения данных |
| nautic. | central processing computer control and display panel | контрольно-индикаторная панель центральной вычислительной машины для обработки данных |
| nautic. | central processing computer control and display panel | контрольно-индикаторная панель центрального компьютера |
| media. | color display computer terminal | терминал ЭВМ с цветным дисплеем |
| tech. | color display computer terminal | устройство цветного отображения информации ЭВМ |
| mil., avia. | colour display computer terminal | цветной терминал электронно-вычислительной машины |
| tech. | computer adapter display | индикатор адаптера ЭВМ |
| automat. | computer controlled display | дисплей с управлением от ЭВМ |
| astronaut. | computer controlled display | индикатор, управляемый компьютером |
| mil., avia. | computer controlled display | дисплей с компьютерным управлением |
| med. | computer controlled display | управление с помощью ЭВМ |
| mil., avia. | computer controlled display unit | дисплей вычислительной машины |
| IT | computer display | дисплей вычислительной машины |
| automat. | computer display | индикация на экране вычислительной машины |
| automat. | computer display | индикация на экране ЭВМ |
| tech. | computer display | дисплей компьютера |
| tech. | computer display | дисплей ЭВМ |
| tech. | computer display | компьютерный дисплей |
| adv. | computer display | дисплей |
| adv. | computer display | визуальное выходное устройство ЭВМ |
| nautic. | computer display | устройство воспроизведения вычислительной машины |
| nautic. | computer display | визуальное устройство вывода вычислительной машины |
| math. | computer display | визуальный выход |
| comp. | computer display | устройство отображения |
| tech. | computer display channel | канал отображения ЭВМ |
| mil., avia. | computer display channel | канал обработки и отображения данных воздушного движения |
| avia. | computer display system | система отображения данных компьютера |
| tech. | computer display unit | блок отображения информации ЭВМ |
| astronaut. | computer display unit | индикатор вычислительного блока |
| mil., avia. | computer display unit | дисплей электронно-вычислительной машины |
| astronaut. | computer generated display | машинное изображение (на экране) |
| microel. | computer generated display | машинное изображение |
| media. | computer graphic display | графический дисплей |
| mil. | computer graphics display system | компьютерная система отображения графической информации |
| nano | computer graphics display team | техника графического отображения данных с помощью компьютера |
| astronaut. | computer graphics display technique | техника графического отображения данных с помощью ЭВМ |
| mil., avia. | computer operated electronic display | электронный дисплей с компьютерным управлением |
| mil., avia. | computer readout display | дисплей съёма данных электронно-вычислительной машины |
| mil., avia. | computer-assisted display system | автоматизированная система отображения данных |
| mil. | computer-assisted display system | компьютеризированная система отображения данных |
| el. | computer-assisted radar display system | компьютеризованная система отображения радиолокационной информации |
| mil., avia. | computer-assisted radar display system | автоматизированная система индикации радиолокационной обстановки |
| tech. | computer-assisted radar display system | система отображения радиолокационной информации на базе ЭВМ |
| mil. | computer-assisted radar display system | компьютеризированная РЛ система отображения обстановки |
| radioeng. | computer-controlled display | дисплей с управлением от ЭВМ |
| tech. | computer-controlled display | устройство отображения, управляемое от ЭВМ |
| automat. | computer-controlled display | дисплей, управляемый с помощью компьютера |
| nano | computer-controlled display | дисплей с компьютерным управлением |
| gen. | computer-controlled display | дисплей, управляемый вычислительной машиной |
| mil., avia. | computer/display system | система "дисплей - вычислительная машина" |
| mil., avia. | computer/display system | система "дисплей – вычислительная машина" |
| avia., med. | computer-driven display | дисплей, управляемый компьютером |
| avia., med. | computer-driven display | компьютеризованный дисплей |
| avia. | computer-driven display | индикатор с управлением от ЭВМ |
| avia., med. | computer-generated display | дисплей, управляемый компьютером |
| avia., med. | computer-generated display | компьютеризованный дисплей |
| IT | computer-generated display | машинное изображение (на экране) |
| tech. | computer-generated image display | индикатор изображений, формируемых с помощью ЭВМ |
| avia. | computer-generated imagery display | индикатор синтезируемых с помощью ЭВМ изображений |
| avia. | computer-generated imagery display | индикация синтезируемых с помощью ЭВМ изображений |
| mil. | computer-operated electronic display | электронный дисплей, управляемый с помощью ЭВМ |
| tech. | computer-operated electronic display | устройство отображения, управляемое от ЭВМ |
| med. | computer-operated electronic display | дисплей, управляемый ЭВМ |
| tech. | display and computer control unit | блок управления ЭВМ и дисплея |
| mil., avia. | display and computer control unit | блок управления электронно-вычислительной машины и дисплея |
| tech. | display computer | ЭВМ системы отображения |
| avia. | display drive computer | вычислитель управления индикатором |
| avia. | display management computer | система управления отображением данных (Speedbird555) |
| mil., avia. | display oriented computer usage system | вычислительная система с отображением информации |
| tech. | display-system computer input multiplexer | входной мультиплексор ЭВМ системы отображения данных |
| tech. | experimental use computer, London integrated display | экспериментальная ЭВМ лондонской системы отображения информации |
| mil., avia. | head-up display and weapon aiming computer | коллиматорный индикатор с вычислителем прицельных данных |
| radioeng. | head-up display weapon aiming computer | прицельно-навигационный вычислитель с коллиматорным индикатором |
| tech. | head-up display weapons aiming computer | ЭВМ системы управления огнём с коллиматорным индикатором |
| mil., avia. | head-up display weapons aiming computer | электронно-вычислительная машина системы управления огнём с коллиматорным индикатором |
| adv. | home computer display | дисплей бытовой ЭВМ |
| mil., avia. | mission computer/display | целевая бортовая цифровая вычислительная машина и дисплей |
| mil. | modified central computer display set | модифицированный комплекс дисплеев центральной вычислительной машины |
| mil. | navigation display and computer | навигационный дисплей и вычислительное устройство |
| meteorol. | personal computer-gridded interactive display and diagnosis system | персональный компьютер – масочный интерактивный дисплей и система диагностики |
| mil., avia. | pictorial display/course line computer | вычислитель системы наглядной индикации и перемещения курсовой линии |