| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | active matrix color liquid crystal display | цветной жидкокристаллический индикатор на активной матрице |
| progr. | active-matrix color display | цветной дисплей на активной матрице (ssn) |
| progr. | active-matrix color display | цветной экран на активной матрице (ssn) |
| mil., avia. | advanced multi-purpose color display | усовершенствованный многоцелевой цветной индикатор |
| el. | backlit color liquid-crystal display | цветной жидкокристаллический дисплей с задней подсветкой (ssn) |
| el. | backlit color liquid-crystal display | цветной ЖК-дисплей с задней подсветкой (ssn) |
| product. | Color Backlit LCD Text Display | жидкокристаллический текстовой дисплей с фоновой подсветкой (на 7 цветов и.т.д. Yeldar Azanbayev) |
| tech. | color data display | устройство цветного отображения данных |
| tech. | color data display | цветной индикатор данных |
| energ.ind. | color data display | цветной дисплей |
| comp. | color display | монитор цветного изображения |
| media. | color display | цветной дисплей (и изображение на нём) |
| telecom. | color display | цветной монитор |
| IT | color display | дисплей с цветным изображением |
| el. | color display | индикатор с цветным изображением |
| el. | color display | цветной индикатор |
| avia., med. | color display | дисплей с использованием различных цветов |
| tech. | color display | цветной дисплей |
| tech. | color display | цветное отображение |
| tech. | color display | цветное изображение |
| comp. | color display | отображение в цвете |
| media. | color display alignment viewer | прибор для настройки цветных телевизоров |
| media. | color display computer terminal | терминал ЭВМ с цветным дисплеем |
| tech. | color display computer terminal | устройство цветного отображения информации ЭВМ |
| house. | color display device | цветной индикатор |
| mil. | color display interface unit | блок сопряжения с цветным дисплеем (WiseSnake) |
| comp. | color display system | цветная дисплейная система |
| mil., avia. | color display system | цветной дисплей |
| IT | color display system | система цветного изображения |
| comp. | color display system | система цветного отображения |
| media. | color display tube | цветной кинескоп, используемый в цветных телевизорах для преобразования стандартного цветового сигнала в изображение |
| house. | color display tube | трубка цветного дисплея |
| telecom. | color display tube | кинескоп цветного дисплея |
| tech. | color display tube | цветной кинескоп |
| el. | color display-scanner | цветной дисплей-сканер |
| el. | color highlight display | индикация цветной светлости |
| radioeng. | color holographic display | цветное голографическое изображение |
| radioeng. | color holographic display | голографическое устройство отображения цветных изображений |
| el. | color liquid-crystal display | цветной жидкокристаллический дисплей (ssn) |
| el. | color liquid-crystal display | цветной ЖК-дисплей (ssn) |
| media. | color liquid-crystal display | цветное жидкокристаллическое устройство отображения |
| mil. | Color Multi Function Display | цветной многофункциональный дисплей / индикатор (WiseSnake) |
| geophys. | color-coded display | цветокодированное изображение |
| avia. | color-display radar | радиолокатор с цветным дисплеем |
| geophys. | color-encoded display | цветокодированное изображение |
| oil | display color | цвет дисплея |
| comp. | display color | экранный цвет (в отличие от печатного translator911) |
| media. | display color | цвет символов в дисплейной системе видеотекста |
| comp., MS | Display Color Calibration | калибровка цветов монитора (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| comp., MS | Display Color Calibration Wizard | мастер калибровки цветов монитора (A wizard that guides users through a series of adjustments to their display to produce a more accurate rendering of sRGB color content) |
| IT | display colors | цвета отображения |
| nautic. | display the colors | расцвечиваться флагами |
| nautic. | display the colors | поднимать флаг |
| telecom. | double-color display | двухцветный дисплей |
| Gruzovik, comp. | enhanced color display | усовершенствованный цветной дисплей |
| comp. | enhanced color display | дисплей с расширенными цветовыми возможностями |
| mil., avia. | flat-panel color display | плоский цветной дисплей |
| nano | full-color display | полноцветный дисплей |
| radioeng. | full-color display | многоцветное изображение |
| media. | full-color display | цветной дисплей |
| quant.el. | full-color display | многоцветный индикатор |
| radioeng. | full-color laser display | многоцветный лазерный индикатор |
| tech. | monochrome/color display adapter | адаптер чёрно-белой и цветной графики |
| tech. | multifunction color display | многофункциональное устройство цветного отображения информации |
| comp. | passive-matrix color display | жидкокристаллический цветной дисплей с пассивной матрицей |
| transp. | portable motor-tester in shock resistant case with color sensor display 8″ | портативный мотор-тестер в ударопрочном корпусе с цветным сенсорным экраном 8″ |
| el. | seven-color display | дисплей с семицветным изображением |
| media. | simultaneous color display | цветной дисплей с одновременным воспроизведением цветов |
| O&G | switch display color | цвет отображения переключателя |
| avia., med. | two-color display | двухцветная индикация |
| avia., med. | two-color display tear | метод двухцветовой индикации |
| avia., med. | two-color display tear | двухцветный дисплей |