| Subject | English | Russian |
| tech. | available display characters | алфавит устройства отображения |
| tech. | character data display | знаковое отображение данных |
| tech. | character display | алфавитно-цифровая индикация |
| tech. | character display | символьный дисплей |
| tech. | character display | отображение алфавитно-цифровой информации |
| automat. | character display | знакосинтезирующий индикатор |
| el. | character display | знаковый индикатор |
| IT | character display | буквенно – цифровой индикатор |
| IT | character display | буквенно-цифровой дисплей |
| IT | character display | буквенно-цифровая индикация |
| IT | character display | текстовый дисплей |
| IT | character display | буквенноцифровой индикатор |
| IT | character display | отображение буквенно-цифровой информации |
| tech. | character display | алфавитно-цифровой индикатор |
| tech. | character display | алфавитно-цифровой дисплей |
| media. | character display | буквенно-цифровой дисплей (в котором данные воспроизводятся в буквенно-цифровой форме) |
| comp. | character display | отображение символа |
| automat. | character display cathode ray tube | знаковая электроннолучевая трубка |
| tech. | character display cathode-ray tube | знаковая электроннолучевая трубка |
| transp. | character display device | символьный индикатор |
| house. | character display device | знаковый индикатор |
| house. | character display device tube | алфавитно-цифровая ЭЛТ |
| el. | character display quality | качество воспроизведения знаков |
| el. | character display quality | качество воспроизведения символов |
| tech. | character display terminal | символьный дисплейный терминал |
| phys. | character display tube | электроннолучевая трубка co знаковой индикацией |
| phys. | character display tube | знакопечатающая электроннолучевая трубка |
| house. | character display tube | алфавитно-цифровая ЭЛТ |
| tech. | character display tube | карактрон |
| polygr. | 32-character line display | дисплей на одну строку в 32 знака |
| Makarov. | 32-character line display | визуализатор на 32 знака |
| progr. | character mapped display | символьный дисплей (ssn) |
| microel. | character mode display | буквенно-цифровой дисплей |
| Makarov. | character-display CRT | знакопечатающая ЭЛТ (со знаковой индикацией) |
| tradem., Makarov. | character-display shaped-beam storage tube | тайпотрон (Typotron - название) |
| IT | character-generation display | дисплей с формированием знаков (в отличие от использования маски) |
| el. | character-mapped display | отображение по карте символов |
| media. | character-mapped display | символьный дисплей (метод отображения символов, при котором для представления образа экрана выделяется специальная часть памяти, при этом остаётся активным весь экран, а не только одна линия, и пользователь или программа могут изменять символы в любом месте экрана) |
| IT | character-mode display | буквенно-цифровая индикация |
| IT | character-mode display | буквенно-цифровой индикатор |
| IT | character-mode display | буквенно-цифровой дисплей |
| IT | character-mode display | отображение буквенно-цифровой информации |
| el. | Chinese character display function | индикационная функция китайской письмены |
| polygr. | display character | выделительный шрифт |
| tech. | display character | знак выделительного шрифта |
| Makarov. | display one's character | проявить свой характер |
| tech. | display character | дисплейный символ |
| polygr. | display character | знак на дисплее |
| IT | display character | дисплейный символ (графический или буквенноцифровой) |
| IT | display character | дисплейный символ (графический или буквенно-цифровой) |
| tech. | display character | буква выделительного шрифта |
| media. | display character and graphic generator | генератор знаковых и графических изображений на дисплее |
| tech. | display character capacity | знакогенератор экрана |
| polygr. | display character capacity | наибольшее размещаемое на экране количество знаков |
| tech. | display character capacity | знакоёмкость экрана (дисплея) |
| comp. | display character generation | генератор знаков дисплея |
| Makarov. | display character generation mode | способ формирования знака на экране (напр., точечный или штриховой) |
| tech. | display character generator | знакогенератор дисплея |
| IT | display character generator | генератор знаков графического дисплея |
| IT | display character generator | генератор знаков графического дисплея |
| comp. | display character generator | генератор символов дисплея |
| telecom. | display character grid | сетка расположения символа (на экране дисплея) |
| tech. | display character grid | сетка разложения символа (на экране дисплея) |
| tech. | display character height | высота знака на экране дисплея |
| polygr. | display character width | ширина знака на экране дисплея |
| tech. | display characters | выделительный шрифт |
| polygr. | display characters available | ассортимент знаков, используемых для отображения информации на экране дисплея |
| polygr. | display characters available | алфавит видеотерминального устройства |
| IT | display hidden characters | отображение скрытых символов (на экране дисплея) |
| inf., humor. | display weak character | бабить |
| Gruzovik, inf. | display weak character | бабиться |
| Gruzovik, inf. | display weak character | бабничать |
| tech. | display-character height | высота знака на экране дисплея |
| Makarov. | individual character display | однознаковый индикатор |
| automat. | LCD display 4 lines, each with 20 characters | ЖК-дисплей на 4 строки по 20 знаков каждая (ssn) |
| mil., avia. | liquid crystal character display | символьный жидкокристаллический дисплей |
| tech. | n-character display | n-символьный индикатор |
| tradem., Makarov. | shaped-beam character display tube | характрон (Charactron - название) |
| mob.com. | type characters on display | ввести знаки на дисплей |