| Subject | English | Russian |
| mil., arm.veh. | armored dispatch rider | посыльный на бронированной машине |
| mil. | dispatch rider | мотоциклист связи |
| mil. | dispatch rider | мотоциклист-связной (Andrey Truhachev) |
| mil., obs. | dispatch rider | самокатчик связи |
| mil. | dispatch rider | связной на мотоцикле (Andrey Truhachev) |
| mil. | dispatch rider | связной мотоциклист (Andrey Truhachev) |
| mil. | dispatch rider | связной (использующий транспортное средство) |
| gen. | dispatch rider | мотокурьер (DC) |
| mil., obs. | dispatch rider | конный посыльный |
| mil., avia. | dispatch rider | отправьте связного |
| mil., obs. | dispatch rider letter service | служба конных посыльных, мотоциклистов и самокатчиков связи |
| gen. | dispatch-rider | курьер (Anglophile) |
| mil., BrE | Dispatch-Rider Letter-Service | связной специальной почтовой службы |
| mil. | motocycle dispatch rider | связной-мотоциклист |
| mil. | motorcycle dispatch rider | связной мотоциклист (Andrey Truhachev) |
| mil. | motorcycle dispatch rider | связной на мотоцикле (Andrey Truhachev) |
| mil. | motorcycle dispatch rider | связной-мотоциклист |
| mil., obs. | motor-cyclist despatch-rider | мотоциклист связи |
| mil., BrE | special dispatch rider | мотоциклист связи |
| mil., BrE | special dispatch rider | специальный связной (использующий транспортное средство) |
| mil., BrE | Special Dispatch Rider service | специальная служба мотоциклистов связи |