| Subject | English | Russian |
| comp., MS | cluster disk resource | дисковый ресурс кластера (A disk on a cluster storage device) |
| progr. | disk array resource | ресурс дискового массива (ssn) |
| telecom. | disk resource | дисковый ресурс (oleg.vigodsky) |
| progr. | physical disk resource | ресурс физического диска (ssn) |
| comp., MS | physical disk resource | физический диск |