| Subject | English | Russian |
| el. | antenna disconnect switch | выключатель поворотного устройства антенны |
| astronaut. | autopilot disconnect switch | тумблер отключения АП |
| astronaut. | autopilot disconnect switch | кнопка отключения АП |
| tech. | battery disconnect switch | выключатель массы аккумулятора |
| auto. | battery disconnect switch | выключатель "массы" |
| auto. | battery disconnect switch | выключатель аккумуляторной батареи |
| tech. | battery disconnect switch | размыкающий переключатель аккумуляторной батареи (Acruxia) |
| O&G, molikpaq. | Control Battery Disconnect Fusible Switch | Рубильник с предохранителем для аккумуляторной батареи системы управления |
| Makarov. | disconnect switch | выключатель (вводный) |
| tech. | disconnect switch | разъединитель |
| mech. | disconnect switch | вводный выключатель |
| tech. | disconnect switch | выключатель |
| tech. | disconnect switch | размыкающий переключатель |
| electr.eng. | disconnecting switch | разъединитель |
| automat. | disconnect switch | вводный выключатель |
| tech. | disconnect switch | выключатель массы |
| tech. | disconnect switch assembly | выключатель массы |
| tech. | disconnect switch ground terminal | зажим заземления выключателя массы |
| tech. | disconnect switch key | ключ выключателя массы |
| tech. | disconnect switch terminal | зажим выключателя массы |
| tech. | drive axle disconnect switch | выключатель массы ведущего моста |
| O&G, molikpaq., el. | Electric Gen Turbine Emergency DC Lube Oil Pump Motor Starter Disconnect Switch | Рубильник пускателя двигателя пост. тока аварийного масляного насоса турбогенератора |
| O&G, molikpaq. | Electric Generator Turbine Control Battery Disconnect Fusible Switch | Рубильник с предохранителем аккумуляторной батареи системы управления турбогенератора |
| tech. | electrical disconnect switch | электровыключатель массы |
| O&G | emergency disconnect switch | аварийный выключатель (feyana) |
| O&G, molikpaq., el. | H.P. Gas Compr Emercy DC Lube Oil Pump Motor Starter Disconnect Switch | Рубильник пускателя двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового компрессора высокого давления |
| O&G, molikpaq. | Inject Gas Compr Control Battery Disconnect Fusible Switch | Выключатель с предохранителем для аккумуляторной батареи системы управления газовым нагнетательным компрессором |
| O&G, molikpaq., el. | Inject Gas Compr Emrcy Lube Oil Pump DC Motor Starter Disconnect Switch | Рубильник пускателя двигателя пост. тока аварийного масляного насоса газового инжекционного компрессора |
| O&G, molikpaq. | Inject Gas Compr Fire & Gas Battery Disconnect Fusible Switch | Рубильник с предохранителем для аккумуляторной батареи системы обнаружения пожара и газа газового инжекционного компрессора |
| tech. | key disconnect switch | выключатель массы под ключ |
| tech. | knife-blade disconnect switch | разъединитель ножевого типа |
| electr.eng. | knife-blade-type disconnect switch | разъединитель ножевого типа |
| tech. | machine disconnect switch | выключатель массы машины |
| tech. | motor disconnect switch | разъединитель для отсоединения двигателя (на холостом ходу) |
| tech. | no-load disconnect switch | разъединитель для разрыва обесточенных цепей |
| mech. | power disconnect switch | силовой выключатель |
| automat. | power disconnect switch | выключатель источника питания |
| Makarov. | power disconnect switch | выключатель источника питания |
| el.mach. | remote disconnect switch | удалённый разъединитель (igisheva) |
| el.mach. | remote disconnect switch | дистанционный разъединитель (igisheva) |
| tech. | tractor key start and disconnect switches | переключатель запуска и выключатель массы трактора под ключ |