| Subject | English | Russian |
| manag. | code of discipline | дисциплинарный кодекс (makhno) |
| NATO | Code Of Service Discipline | Дисциплинарный устав Вооружённых Сил Канады (QR&O: Volume II – Chapter 103 – Service Offences /// а также фигурирует в разделах (divisions) 1-12 главы (part) III Закона Канады "О национальной обороне"  justice.gc.ca, canada.ca solitaire) |
| O&G | discipline code | марка чертежа (Bemer) |
| oil | discipline code and document type | код темы и типа документа |