Terms containing discerned

Subject	English	Russian
Makarov.	away to the right might be discerned the masted harbour of a town	справа можно разглядеть забитую мачтами городскую гавань
idiom.	behind whom someone can be discerned	... за которыми торчат уши (VLZ_58)
gen.	difficult-to-discern means	трудно распознаваемое средство (Sergei Aprelikov)
gen.	difficult-to-discern mistake	трудно распознаваемая ошибка (Sergei Aprelikov)
tech.	discern a colour	различать цвет
gen.	discern a muffled sobbing	услышать приглушённые рыдания
dipl.	discern a plot	раскрыть заговор
Makarov.	discern a spire in the distance	увидеть вдали горный пик
Makarov.	discern a spire in the distance	увидеть вдали пик
gen.	discern a spire in the distance	увидеть вдали горный пик
market.	discern about	подробно рассматривать (Technical)
market.	discern about	анализировать (Technical)
Makarov.	discern an odour	почуять запах
Makarov.	discern between good and bad	отличать добро от зла
Makarov.	discern between good and bad	различать добро и зло
gen.	discern between good and evil	отличать добро ото зла (Anglophile)
AI.	discern context	распознать контекст (singularityhub.com Alex_Odeychuk)
gen.	discern difficulties	ясно различать трудности (raf)
gen.	discern difficulties	ясно представлять себе трудности (raf)
gen.	discern difficulties	ясно видеть трудности (raf)
mil.	discern enemy tactics	разгадать тактику противника
Makarov., mil.	discern enemy tactics	разгадывать тактику противника
gen.	discern good and bad	отличать добро от зла
gen.	discern good and bad	различать добро и зло
Makarov.	discern good from bad	отличать добро от зла
Makarov.	discern good from bad	различать добро и зло
Makarov.	discern someone's intentions	разгадать чьи-либо намерения
Makarov.	discern intentions	разгадать чьи-либо намерения
Makarov.	discern no difference	не видеть различия
gen.	discern no difference	не видеть разницы
adv.	discern real causes	понять истинные причины
adv.	discern real causes	обнаружить истинные причины
patents.	discern the essence of an inventive idea	вникать в сущность идеи изобретения
goldmin.	discern the true internal structure	определить истинную внутреннюю структуру (Leonid Dzhepko)
psychol.	inability to discern speech sounds	неспособность различать звуки речи
Makarov.	she discerned in artist in him	она разглядела в нём художника
Makarov.	the outline of tower could be discerned in the dark	в темноте угадывался силуэт башни
gen.	we discerned a sail in the distance	вдали мы увидели парус
scient.	we have discerned that there is no easy solution	мы поняли, что нет простого решения ...