DictionaryForumContacts

Terms containing disablement | all forms | exact matches only
SubjectEnglishRussian
insur.before the insurer will start paying the disablement benefitдо того момента, когда страховщик начнёт производить выплаты по нетрудоспособности (Example: The term ‘deferment period' is often used in permanent health insurance policies where it is known as the period that has to run in respect of an insured event before the insurer will start paying the disablement benefit. (Перевод: Термин ‘период отсрочки' часто используется в полисах долгосрочного медицинского страхования, где он известен, как период, который следует применять в отношении страхового случая до того момента, когда страховщик начнёт производить выплаты по нетрудоспособности. Пазенко Георгий)
busin.compensation for disablementкомпенсация за нетрудоспособность
Gruzovikcomplete disablementполная нетрудоспособность
unions.death and disablementсмерть или утрата трудоспособности (Кунделев)
busin.degree of disablementгруппа инвалидности
sociol.degree of disablementстепень неподвижности
Makarov.degree of disablementстепень инвалидности
econ.disablement allowanceпособие по нетрудоспособности
lawdisablement allowanceпособие по инвалидности
busin.disablement annuityстрахование пенсии на случай утраты трудоспособности
econ.disablement before retirementранняя нетрудоспособность
econ.disablement before retirementпотеря трудоспособности до выхода на пенсию
lawdisablement benefitпособие по потере трудоспособности (Право международной торговли On-Line)
econ.disablement benefitстраховое пособие в связи с утратой трудоспособности
econ.disablement benefitстраховое пособие по нетрудоспособности
busin.disablement benefitпособие по нетрудоспособности
gen.disablement certificateсправка об инвалидности (Alexander Demidov)
busin.disablement compensationкомпенсация за потерю трудоспособности
gen.disablement diagnosisустановление инвалидности (Alexander Demidov)
mil.disablement feature systemсистема блокирования устройства подрыва ядерного боеприпаса
gen.disablement groupгруппа инвалидности (where "disability" is "утрата трудоспособности" Alexander Demidov)
med.disablement modelмодель инвалидности (Andreev)
gen.disablement payoutвыплата по инвалидности (Alexander Demidov)
econ.disablement pensionпенсия по инвалидности
lawdisablement pensionпенсия по нетрудоспособности
busin.disablement pensionпособие по инвалидности
busin.disablement pensionerлицо, получающее пенсию по инвалидности
busin.disablement pensionerпенсионер по инвалидности
med.Disablement Resettlement Officeучреждение, занимающееся заселением инвалидов в интернаты (Великобритания)
med.disablement statisticsстатистика инвалидности
insur.disablement tableправила установления инвалидности
busin.disablement tableтаблица групп инвалидности
econ.duration of disablementпродолжительность нетрудоспособности
busin.industrial disablement benefitстраховое пособие по производственной нетрудоспособности
gen.industrial injuries disablement benefitстраховое пособие при производственной травме (Брит. Анастасия Беляева)
busin.loss of earnings through disablementпотеря заработка по нетрудоспособности
lawpartial disablementчастичное поражение в правах
insur.partial disablementчастичная инвалидность
empl.partial disablementчастичная утрата трудоспособности
Gruzovikpartial disablementчастичная нетрудоспособность
insur.Partial Permanent Disablementчастичная постоянная потеря трудоспособности (Sagoto)
OHSpermanent disablementпостоянная нетрудоспособность (academic.ru Ася Кудрявцева)
corp.gov.permanent disablementпостоянная инвалидность
busin.permanent disablementпостоянное поражение в правах
busin.permanent disablementпостоянная потеря трудоспособности
Makarov.permanent disablementполная нетрудоспособность
Makarov.permanent disablementинвалидность
corp.gov.permanent partial disablementпостоянная частичная инвалидность
med.primary disablementпервичная инвалидность
busin.temporary disablementвременная нетрудоспособность
Makarov.this practice brings on diseases of the foot and ankles, and disablement for military serviceэто занятие приводит к болезням ступнёй и коленных суставов и делает непригодным к воинской службе
gen.this practice brings on diseases of the foot and ankles, and disablement for military serviceэто упражнение приводит к болезням суставов ног и делает непригодным к военной службе
busin.total disablementполная нетрудоспособность
insur.total disablementполная инвалидность
busin.total disablementполная потеря трудоспособности
busin.vocational disablementнетрудоспособность
gen.war disablement pensionвоенная пенсия по инвалидности (Брит. Анастасия Беляева)

Get short URL