| Subject | English | Russian |
| progr. | access paths to directly represented variables | пути доступа к прямо представленным переменным (ssn) |
| progr. | connection of directly represented variables to program inputs | соединение прямо представленных переменных со входами программы (ssn) |
| progr. | connection of program outputs to directly represented variables | соединение выходов программы с прямо представленными переменными (ssn) |
| progr. | declaration of directly represented variables | объявление прямо представленных переменных (ssn) |
| progr. | directly represented | прямо представленный (ssn) |
| progr. | directly represented element of a structure | прямо представленный элемент структуры (ssn) |
| progr. | directly represented elements of a structure – partly specified using " * " | прямо представленные элементы структуры – частично определённые, используя " * " (ssn) |
| progr. | directly represented retentive variable | непосредственно представленная сохраняемая переменная (ssn) |
| progr. | directly represented retentive variable | прямо представленная сохраняемая переменная (ssn) |
| progr. | directly represented retentive variables | непосредственно представленные сохраняемые переменные (ssn) |
| progr. | directly represented retentive variables | прямо представленные сохраняемые переменные (ssn) |
| progr. | directly represented variable | прямо представленная переменная (ssn) |
| progr. | directly represented variable | непосредственно представленная переменная (ssn) |
| progr. | directly represented variable | переменная непосредственного представления (ssn) |
| progr. | directly represented variables | переменные непосредственного представления (напр., система ISaGRAF позволяет использовать переменные непосредственного представления для указания в исходном тексте программы свободных каналов. Свободные каналы – это каналы, не связанные с объявленными переменными ввода-вывода. Идентификатор переменной непосредственного представления всегда начинается с символа "%" ssn) |
| progr. | directly represented variables | непосредственно представленные переменные (ssn) |
| progr. | directly represented variables | прямо представленные переменные (ssn) |
| progr. | directly represented variables | непосредственно представляемые переменные (ssn) |
| progr. | global and directly represented variables | глобальные и прямо представленные переменные (ssn) |
| progr. | initialization of directly represented retentive variables | инициализация непосредственно представленных сохраняемых переменных (ssn) |
| progr. | initialization of directly represented retentive variables | инициализация прямо представленных сохраняемых переменных (ssn) |
| progr. | initialization of directly represented variables | инициализация непосредственно представленных переменных (ssn) |
| progr. | initialization of directly represented variables | инициализация прямо представленных переменных (ssn) |
| progr. | literal that directly represents a bit string value of data type BOOL, BYTE, WORD, DWORD, or LWORD | литерал, который прямо представляет значение битовой строки типов данных BOOL, BYTE, WORD, DWORD или LWORD (ssn) |
| progr. | use of directly represented variables | использование непосредственно представленных переменных (ssn) |
| progr. | use of directly represented variables | использование прямо представленных переменных (ssn) |