| Subject | English | Russian |
| mil. | adaptive surface signal recognition and direction indicator | адаптивный индикатор пеленгования и распознавания сигналов надводных кораблей |
| tech. | altitude direction indicator | командный авиагоризонт |
| nucl.phys. | atomic burst direction indicator | указатель направления атомного взрыва (Yeldar Azanbayev) |
| mil. | atomic burst direction indicator | указатель направления ядерного взрыва |
| mil., avia. | attitude direction indicator | командный авиагоризонт |
| astronaut. | attitude direction indicator | индикатор пространственного положения |
| avia. | attitude direction indicator | авиагоризонт (sergiofska) |
| mil., avia. | automatic direction indicator | автоматический указатель курса |
| mil. | automatic direction indicator | автоматический указатель направления |
| antenn. | beam direction indicator | индикатор направления луча |
| Makarov. | beam direction indicator | индикатор направления пучка |
| tech. | bearing direction indicator | указатель пеленга |
| mil., avia. | control direction indicator | указатель директорной системы управления |
| tech. | course direction indicator | указатель курса (полёта) |
| mil., avia. | course direction indicator | указатель курса |
| hydrol. | current direction indicator | указатель направления течения |
| nautic. | direction and revolution indicator | указатель направления и частоты вращения |
| tech. | direction elevation indicator | указатель угла вертикального наведения |
| el. | direction finder bearing indicator | индикатор бортового пеленга (в пеленгаторах) |
| el. | direction finder bearing indicator | индикатор истинного пеленга (в пеленгаторах) |
| el. | direction finder bearing indicator | индикатор истинного или бортового пеленга |
| auto. | direction indicator | указатель поворота |
| Makarov. | direction indicator | радиолокационный индикатор азимута |
| dent.impl. | direction indicator | индикатор направления (<стомат.> MichaelBurov) |
| dent.impl. | direction indicator | указатель направления (<стомат.> MichaelBurov) |
| dent.impl. | direction indicator | пин направления (MichaelBurov) |
| dent.impl. | direction indicator | пин параллельности для ложа под имплантат (Григорий Дорин) |
| avia. | direction indicator | индикатор азимута |
| avia. | direction indicator | указатель курса |
| dent.impl. | direction indicator | направитель (MichaelBurov) |
| mil. | direction indicator | указатель направления движения |
| tech. | direction indicator | указатель направления |
| tech. | direction indicator | индикатор направления |
| mil., avia. | direction indicator | курсоиндикатор |
| avia. | direction indicator | курсоуказатель |
| auto., Makarov. | direction indicator control lamp | контрольная лампа указателя поворота |
| auto. | direction indicator control lamp | контрольная лампочка сигнала поворота |
| electr.eng. | direction indicator control lamp | авто контрольная лампа указателя поворота |
| el. | direction indicator lamp | указатель поворота |
| auto., Makarov. | direction indicator lamp | лампа указателя поворота |
| electr.eng. | direction indicator lamp | авто лампа указателя поворота |
| auto. | direction indicator switch | включатель указателя поворота |
| auto. | direction indicator switch | переключатель указателя поворота (транспортного средства) |
| auto. | direction indicator telltale | сигнал включения указателя поворота |
| auto. | direction indicator telltale | сигнал включения указателя поворотов |
| electr.eng. | direction indicator telltale | авто сигнал включения указателя поворотов |
| mil. | direction indicator tell-tale | сигнал включения указателя поворота |
| auto. | direction-indicator control lamp | контрольная лампа сигнала поворота |
| auto. | direction-indicator lamp | указатель поворота (wikipedia.org 'More) |
| auto. | direction-indicator lamp | контрольная лампа сигнала поворота |
| avia. | electronic altitude direction indicator | электронный директорный авиагоризонт (Yerkwantai) |
| tech. | electronic wind direction indicator | электронный указатель направления ветра |
| mil., avia. | electronic wind direction indicator | электронный индикатор указатель направления ветра |
| Gruzovik, auto. | flashing direction indicator | мигалка |
| tech. | flashing direction-indicator lamp | проблесковая лампа индикатора направления |
| mil. | flight direction and altitude indicator | индикатор курса и высоты полёта |
| tech. | flight direction indicator | индикатор курса |
| mil., avia. | flight direction indicator | указатель курса |
| gen. | front direction indicator lamp | передний указатель поворота (DaredevilS) |
| tech. | gyre direction indicator | гирополукомпас |
| gyrosc. | gyro direction indicator | гирополукомпас (гироскопический прибор для определения углов рыскания (изменения курса) и углов поворота летательного аппарата, судна вокруг вертикальной оси) |
| avia. | gyro direction indicator | указатель гиромагнитного компаса |
| avia. | gyroscopic direction indicator | указатель гирокомпаса |
| avia. | horizon and direction indicator | комплексный индикатор навигационной обстановки |
| geophys. | indicator of direction | указатель направления |
| construct. | indicator of drum rotation direction | индикатор вращения барабана |
| aeron. | landing direction indicator | указатель направления посадки |
| el. | landing-direction indicator | указатель посадочного курса |
| el. | landing-direction indicator | индикатор посадочного курса |
| meteorol. | landing direction indicator | индикатор направления посадки |
| avia. | Landing direction indicator lights | Посадочные направляющие индикаторные огни (Andy) |
| avia. | landing direction indicator lights | огни указателя направления посадки |
| oil | laser direction indicator | лазерный указатель направления |
| auto. | light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators | боковой фонарь, установленный на переднем крыле и работающий одновременно с передним и задним указателями поворота (MichaelBurov) |
| auto. | light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators | повторитель (MichaelBurov) |
| auto. | light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators | повторитель поворота (MichaelBurov) |
| auto. | light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators | повторитель поворотника (MichaelBurov) |
| auto. | light on the frontsides of the vehicle that flash at the same time as the direction indicators | боковой указатель поворота (MichaelBurov) |
| tech. | magnetic direction indicator | магнитный компас |
| mil., avia. | magnetic direction indicator | магнитный индикатор направления |
| mil. | master direction indicator | основной указатель направления |
| mil. | multicolor electronic attitude direction indicator | многоцветный электронный командный авиагоризонт |
| meteorol. | non-light wind direction and velocity indicator | указатель скорости и направления ветра |
| mil. | nuclear burst direction indicator | указатель направления ЯВ |
| tech. | pilot direction indicator | командно-пилотажный индикатор |
| avia. | pilot-direction indicator | курсоуказатель |
| meteorol. | pilot's direction indicator | указатель курса полёта |
| auto. | rear direction indicator lamp | задний указатель поворота (DaredevilS) |
| dril. | reflex-fotorbar dip and direction indicator | фото-рефлексный инклинометр (Yeldar Azanbayev) |
| meteorol. | selsyn-type wind direction indicator | индикатор направления и скорости ветра сельсинного типа |
| transp. | side direction indicator | боковой указатель поворота |
| transp. | side direction indicator | боковой указатель направления |
| astronaut. | smoke wind-direction indicator | дымовой указатель направления ветра |
| el. | telltale direction indicator | автосигнал включения указателя поворотов |
| mil., avia. | vehicle direction and position indicator | указатель курса и положения летательного аппарата |
| meteorol. | wind direction indicator | индикатор направления ветра |
| Gruzovik, meteorol. | wind direction indicator | ветроуказатель |
| tech. | wind direction indicator | флюгер |
| tech. | wind direction indicator | указатель направления ветра |
| avia. | wind speed and direction indicator | индикатор скорости и направления ветра |
| dril. | wind speed & direction indicator | указатель скорости и направления ветра |