| Subject | English | Russian |
| radioeng. | active direction finding mode | режим активной пеленгации |
| radioeng. | active jammer/direction finding receiver compatibility | совместимость передатчика помех с приёмником радиопеленгатора |
| tech. | airborne direction finding equipment | бортовая радиопеленгаторная аппаратура |
| mil. | amplitude comparison radio direction finding method | амплитудный метод радиопеленгации (измерением амплитуд принимаемых сигналов) |
| tech. | approach and direction finding facility | средство обеспечения захода на посадку и пеленгования |
| meteorol. | automatic direction finding equipment | автоматическое радиопеленгационное оборудование |
| cartogr., amer. | automatic direction finding equipment | аэронавигационная карта для полётов с использованием автоматической радиопеленгации (chart) |
| mil., avia. | automatic direction finding equipment | автоматическое радиопеленгаторное оборудование |
| tech. | automatic direction finding system | автоматическая радиопеленгационная система |
| mil. | automatic direction finding system | автоматическая пеленгаторная система |
| mil. | binary beam radio direction finding system | бинарно-лучевая система радиопеленгации |
| radioeng. | broad-band direction finding technique | широкополосная радиопеленгаторная аппаратура |
| tech. | coastal direction finding station | береговая пеленгаторная станция (радио) |
| gen. | coastal direction finding station | береговая радиопеленгаторная станция |
| mil. | counter direction finding measures | меры борьбы с радиопеленгационными средствами противника |
| mil. | counter direction finding measures | контррадиопеленгация |
| mil., avia. | direction finding, analysis, recording - jamming | система пеленгации, анализа, записи сигналов и постановки помех |
| mil., avia. | direction finding, analysis, recording – jamming | система пеленгации, анализа, записи сигналов и постановки помех |
| mil. | direction finding and ranging | определение направления и дальности |
| mil., avia. | direction finding and receiving system | система пеленгации и приёма |
| tech. | direction finding antenna | антенна радиопеленгатора |
| mil. | direction finding antenna | антенна пеленгатора |
| avia. | direction finding antenna | радиопеленгаторная антенна |
| mil., obs. | direction finding apparatus | радиопеленгаторные приборы |
| shipb. | direction finding apparatus | радиопеленгаторная аппаратура |
| nautic. | direction finding apparatus | радиопеленгаторная установка |
| mil. | direction finding base | база пеленгования |
| media. | direction finding base line | линия, связывающая два направления пеленгующих станций для определения направления пеленга |
| mil. | direction finding bearing | радиопеленг |
| missil. | direction finding characteristic curvature | крутизна пеленгационной характеристики |
| mil., avia. | direction finding control station | станция пеленгации и управления |
| mil., avia. | direction finding control system | система управления радиопеленгацией |
| mil. | direction finding countermeasures | контррадиопеленгация |
| mil. | direction finding countermeasures | противодействие радиопеленгации |
| gen. | direction finding device | радиопеленгатор (МЕК) |
| tech. | direction finding equipment | радиопеленгаторная аппаратура |
| mil. | direction finding equipment | пеленгаторная аппаратура |
| mil., avia. | direction finding/frequency-measurement equipment | аппаратура радиопеленгации и измерения частоты |
| mil. | direction finding location | пеленгование |
| mil. | direction finding location | пеленгация |
| mil. | direction finding location | засечка пеленгатором |
| mil. | direction finding net | радиопеленгаторная сеть |
| house. | direction finding network | радиопеленгаторная сеть |
| avia. | direction finding procedure | порядок радиопеленгации |
| avia. | direction finding procedure | порядок пеленгации |
| nautic. | direction finding receiver | приёмник радиопеленгатора |
| mil. | direction finding receiver | приёмное устройство пеленгования |
| tech., abbr. | direction finding receiver | приёмник системы РТР |
| mil., avia. | direction finding receiver | приёмник системы радио- и радиотехнической разведки |
| shipb. | direction finding receiver | радиопеленгаторный приёмник |
| tech. | direction finding set | радиопеленгатор |
| tech. | direction finding set | радиопеленгаторная установка |
| mil., avia. | direction finding set | пеленгатор |
| mil. | direction finding set | пеленгаторная установка |
| astronaut. | direction finding signal | сигнал пеленга |
| mil. | direction finding source direction finding | пеленгация источника излучения |
| nautic. | direction finding station | радиопеленгаторная станция |
| mil. | direction finding station | пеленгатор |
| mil. | direction finding station | радиопеленгатор |
| mil. | direction finding station | пеленгаторная станция |
| tech., abbr. | direction finding station | дальномерный пост |
| mil., avia. | direction finding system | радио-пеленгаторная система |
| tech. | direction finding system | радиопеленгаторная система |
| mil., avia. | direction finding system | пеленгаторная система |
| mil. | direction finding van | подвижная радиопеленгаторная станция |
| tech. | Doppler direction finding equipment | доплеровская пеленгаторная аппаратура |
| mil. | emitter location and direction finding system | система обнаружения и пеленгации источников электромагнитных излучений |
| mil. | frequency radio direction finding method | частотный метод радиопеленгации |
| mil. | heat source direction finding system | теплопеленгационное устройство |
| mil. | heat source direction finding system | теплопеленгатор |
| tech. | high and VHP direction finding stations | совместно расположенные радиопеленгаторные станции высокочастотных и сверхвысокочастотных диапазонов |
| meteorol. | high frequency direction finding station | высокочастотная радиопеленгаторная станция |
| mil., avia. | high gain direction finding system | радиопеленгаторная система с высоким коэффициентом усиления антенны |
| mil. | high gain direction finding system | пеленгаторная система с высоким коэффициентом усиления антенны |
| tech. | high-frequency direction finding station | радиопеленгаторная станция высокочастотного диапазона |
| radioeng. | IR direction finding set | ИК пеленгатор |
| meteorol. | landing direction finding station | радиопеленгаторная станция посадки |
| mil., avia. | lightweight man-transportable radio direction finding system | лёгкий носимый радиопеленгатор |
| mil. | manpack radio direction finding station | переносная радиопеленгаторная станция |
| tech. | manpack radio direction finding system | портативная радиопеленгаторная система |
| mil. | maximum amplitude radio direction finding method | максимальный амплитудный метод радиопеленгации |
| meteorol. | medium frequency direction finding station | средневолновая радиопеленгаторная станция |
| tech. | medium frequency direction finding station | радиопеленгаторная станция среднечастотного диапазона |
| mil. | minimum amplitude radio direction finding method | минимальный амплитудный метод радиопеленгации |
| radioeng. | passive search/direction finding system | пассивная система поиска и пеленгации (цели) |
| sec.sys. | perform direction finding of electromagnetic signals | определять направление на источники электромагнитных излучений (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| sec.sys. | perform direction finding of electromagnetic signals | выполнять пеленгацию источников электромагнитного излучения (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
| radioeng. | pulse-by-pulse direction finding measurement | пеленгация по каждому перехватываемому импульсу |
| radioeng. | pulse-by-pulse direction finding measurement | непрерывная пеленгация |
| avia. | radio direction finding apparatus | радиопеленгатор |
| nautic. | radio direction finding chart | карта для прокладки радиопеленгов |
| mil. | radio direction finding data base | база данных радиопеленгования |
| mil. | radio direction finding light tank | лёгкий танк с радиопеленгаторной установкой |
| mil. | radio direction finding net | радиопеленгаторная сеть |
| radioeng. | radio direction finding network | сеть радиопеленгаторных станций |
| mil. | radio direction finding platoon | радиопеленгаторный взвод |
| tech. | radio direction finding station | радиопеленгаторная станция |
| radioeng. | search/direction finding system | поисково-пеленгационная система |
| shipb. | ship direction finding station | станция для пеленгации кораблей |
| shipb. | ship direction finding station | судовой радиопеленгатор |
| nautic. | ship direction finding station | корабельный радиопеленгатор |
| mil. | target radio direction finding in the surface wave zone | радиопеленгование цели в зоне поверхностных волн |
| radioeng. | underwater direction finding system | гидроакустическая система пеленгования |
| meteorol. | very high frequency direction finding station | УКВ пеленгационная станция |
| radioeng. | VHF/UHF direction finding antenna | антенна УКВ радиопеленгатора |
| nautic. | wireless direction finding station | радиопеленгаторная станция |