Subject | English | Russian |
tech. | acoustic direction finding | звуковая пеленгация |
tech. | active direction finding | активная пеленгация |
radioeng. | active direction finding mode | режим активной пеленгации |
radioeng. | active jammer/direction finding receiver compatibility | совместимость передатчика помех с приёмником радиопеленгатора |
abbr. | ADF, automatic direction finding | автоматическое радиопеленгование (Voledemar) |
tech. | airborne direction finding equipment | бортовая радиопеленгаторная аппаратура |
tech. | airborne direction-finding equipment | бортовая радиопеленгаторная аппаратура |
mil., avia. | airborne radio direction finding | бортовая радиопеленгация |
mil., avia. | airborne radio direction finding | бортовая радиопеленгационная аппаратура (equipment) |
mil., avia. | airborne radio direction finding | работа по радиокомпасу |
mil., avia. | airborne radio direction finding | бортовая радиопеленгационная аппаратура (equipment) |
mil. | amplitude comparison radio direction finding method | амплитудный метод радиопеленгации (измерением амплитуд принимаемых сигналов) |
tech. | anti-direction finding | защита от пеленгации |
mil., avia. | approach and direction finding | средство обеспечения захода на посадку и пеленгования (facility) |
tech. | approach and direction finding facility | средство обеспечения захода на посадку и пеленгования |
media. | atmospheric direction-finding network | сеть пеленгации атмосферных помех |
nautic. | aural null direction finding | пеленгование по минимуму |
mil. | automatic direction finding | пеленгация с использованием самолётного автоматического радиокомпаса (ssn) |
tech. | automatic direction finding | автоматическая радиопеленгация |
Gruzovik, mil. | automatic direction finding | автоматическая пеленгация |
gen. | automatic direction finding | автоматическое радиопеленгование |
meteorol. | automatic direction finding equipment | автоматическое радиопеленгационное оборудование |
cartogr., amer. | automatic direction finding equipment | аэронавигационная карта для полётов с использованием автоматической радиопеленгации (chart) |
mil., avia. | automatic direction finding equipment | автоматическое радиопеленгаторное оборудование |
tech. | automatic direction finding system | автоматическая радиопеленгационная система |
mil. | automatic direction finding system | автоматическая пеленгаторная система |
avia. | automatic direction-finding equipment | автоматический радиопеленгатор (АРП Anchovies) |
mil., avia. | automatic direction-finding equipment | автоматический радиопеленгатор |
avia. | automatic direction-finding equipment | оборудование АРК |
avia. | automatic direction-finding equipment | АРП (автоматический радиопеленгатор Anchovies) |
avia. | automatic direction-finding equipment | автоматическое радиопеленгационное оборудование |
Gruzovik, mil. | automatic direction-finding station | автоматический пеленгатор |
radioeng. | automatic direction-finding station | автоматическая радиопеленгаторная станция |
Makarov. | automatic radio direction-finding system | система автоматической радиопеленгации |
polit. | base of a radio-direction-finding system | база радиотехнической системы |
polit. | base of a radio-direction-finding system | база радионавигационной системы |
mil. | base of a radio-direction-finding system | база радиопеленгаторной системы |
mil. | binary beam radio direction finding system | бинарно-лучевая система радиопеленгации |
radioeng. | broad-band direction finding technique | широкополосная радиопеленгаторная аппаратура |
Gruzovik, radioloc. | calibrate a direction-finding set | определить радиодевиацию радиопеленгатора |
Gruzovik, radioloc. | calibrate a direction-finding set | определять радиодевиацию радиопеленгатора |
tech. | cathode ray direction finding | радиопеленгатор с ЭЛТ-индикатором |
tech. | cathode ray direction finding | радиопеленгатор с индикатором на электронно-лучевой трубке |
tech. | cathode ray direction finding | пеленгация с использованием электронно-лучевого индикатора |
el. | cathode-ray direction finding | радиопеленгация с использованием индикатора на ЭЛТ |
tech. | cathode-ray tube automatic direction finding | автоматическая пеленгация с электронно-лучевой индикацией (радио) |
tech. | cathode-ray tube automatic direction finding | автоматическая радиопеленгация с электронно-лучевой индикацией |
mil., avia. | cathode-ray tube automatic direction finding | автоматическая пеленгация с электронно-лучевой индикацией |
radioeng. | cathode-ray tube direction finding | радиопеленгация с электроннолучевой индикацией |
radioeng. | cathode-ray tube direction finding | пеленгация с электроннолучевой индикацией |
tech. | coastal direction finding station | береговая пеленгаторная станция (радио) |
gen. | coastal direction finding station | береговая радиопеленгаторная станция |
tech. | coastal direction-finding station | береговая радиопеленгаторная станция |
tech. | coastal direction-finding station | береговая пеленгаторная станция |
mil. | commutated-antenna direction finding | секторная фазовая радиопеленгация (ssn) |
mil., avia. | corps airborne SIGINT collection and direction-finding element | корпусная авиационная группа радио- и радиотехнической разведки |
mil. | corps airborne SIGINT collection and direction-finding element | корпусная авиационная группа РРТР |
mil. | counter direction finding measures | меры борьбы с радиопеленгационными средствами противника |
mil. | counter direction finding measures | контррадиопеленгация |
gen. | direction finding | пеленгация |
nautic. | direction finding | нахождение места |
paraglid. | direction finding | управление |
radioeng. | direction finding | пеленг |
torped. | direction finding | пеленгация (пеленгование) |
radio | direction finding | радиоориентировка |
railw., radio | direction finding | пеленгирование |
mil. | direction finding | определение направления |
meteorol. | direction finding | радиопеленгатор |
tech. | direction finding | радиопеленгация |
Makarov. | direction finding | гониометрия |
astronaut. | direction finding | определение азимута |
mil. | direction finding | ориентирование |
radioeng. | direction finding | определение местоположения |
gen. | direction finding | пеленгование |
gen. | direction finding | пеленгаторный |
gen. | direction finding | радиопеленгование |
mil., avia. | direction finding, analysis, recording - jamming | система пеленгации, анализа, записи сигналов и постановки помех |
mil., avia. | direction finding, analysis, recording – jamming | система пеленгации, анализа, записи сигналов и постановки помех |
mil. | direction finding and ranging | определение направления и дальности |
mil., avia. | direction finding and receiving system | система пеленгации и приёма |
mil. | direction finding antenna | антенна пеленгатора |
tech. | direction finding antenna | антенна радиопеленгатора |
avia. | direction finding antenna | радиопеленгаторная антенна |
shipb. | direction finding apparatus | радиопеленгаторная аппаратура |
mil., obs. | direction finding apparatus | радиопеленгаторные приборы |
nautic. | direction finding apparatus | радиопеленгаторная установка |
mil. | direction finding base | база пеленгования |
media. | direction finding base line | линия, связывающая два направления пеленгующих станций для определения направления пеленга |
mil. | direction finding bearing | радиопеленг |
missil. | direction finding characteristic curvature | крутизна пеленгационной характеристики |
mil., avia. | direction finding control station | станция пеленгации и управления |
mil., avia. | direction finding control system | система управления радиопеленгацией |
mil. | direction finding countermeasures | контррадиопеленгация |
mil. | direction finding countermeasures | противодействие радиопеленгации |
gen. | direction finding device | радиопеленгатор (МЕК) |
tech. | direction finding equipment | радиопеленгаторная аппаратура |
mil. | direction finding equipment | пеленгаторная аппаратура |
mil., avia. | direction finding/frequency-measurement equipment | аппаратура радиопеленгации и измерения частоты |
mil. | direction finding location | пеленгация |
mil. | direction finding location | пеленгование |
mil. | direction finding location | засечка пеленгатором |
mil. | direction finding net | радиопеленгаторная сеть |
house. | direction finding network | радиопеленгаторная сеть |
avia. | direction finding procedure | порядок радиопеленгации |
avia. | direction finding procedure | порядок пеленгации |
nautic. | direction finding receiver | приёмник радиопеленгатора |
tech., abbr. | direction finding receiver | приёмник системы РТР |
mil. | direction finding receiver | приёмное устройство пеленгования |
mil., avia. | direction finding receiver | приёмник системы радио- и радиотехнической разведки |
shipb. | direction finding receiver | радиопеленгаторный приёмник |
mil., avia. | direction finding set | пеленгатор |
tech. | direction finding set | радиопеленгаторная установка |
tech. | direction finding set | радиопеленгатор |
mil. | direction finding set | пеленгаторная установка |
astronaut. | direction finding signal | сигнал пеленга |
mil. | direction finding source direction finding | пеленгация источника излучения |
mil. | direction finding station | пеленгаторная станция |
nautic. | direction finding station | радиопеленгаторная станция |
mil. | direction finding station | пеленгатор |
mil. | direction finding station | радиопеленгатор |
tech., abbr. | direction finding station | дальномерный пост |
mil., avia. | direction finding system | радио-пеленгаторная система |
tech. | direction finding system | радиопеленгаторная система |
mil., avia. | direction finding system | пеленгаторная система |
mil. | direction finding van | подвижная радиопеленгаторная станция |
meteorol. | direction of finding | радиопеленгация |
meteorol. | direction of finding | пеленгация |
meteorol. | direction of finding equipment | радиопеленгатор |
meteorol. | direction of finding equipment | пеленгатор |
meteorol. | direction of finding equipment | радиопеленгационная аппаратура |
meteorol. | direction of finding equipment | пеленгационная аппаратура |
tech. | direction-finding | радиопеленгация |
nucl.pow. | direction-finding | определение направления |
gen. | direction-finding | пеленгаторный |
nano | direction-finding accuracy | точность пеленгования |
nano | direction-finding accuracy | точность пеленга |
Makarov. | direction-finding aerial | пеленгационная антенна (DF aerial) |
tech. | direction-finding antenna | пеленгаторная антенна |
el. | direction-finding antenna | антенна радиопеленгатора |
el. | direction-finding antenna | радиопеленгаторная антенна |
avia. | direction-finding antenna | антенна пеленгатора |
nautic. | direction-finding apparatus | радиопеленгаторная установка |
navig. | direction-finding apparatus | радиопеленгаторная аппаратура |
Makarov. | direction-finding apparatus | радиопеленгатор |
Gruzovik, mil. | direction-finding base | база пеленгации |
Gruzovik, mil. | direction-finding baseline | база пеленгации |
nautic. | direction-finding bearing | радиопеленг |
mil. | direction-finding bearing | пеленг |
radioeng. | direction-finding bearing | курсовой угол радиостанции |
media. | direction-finding by ships | радиопеленгование судами |
Gruzovik, radioloc. | direction-finding calibration | определение радиодевиации |
radioeng. | direction-finding capability | возможность пеленгации |
el. | direction-finding chart | радиопеленгационная навигационная карта |
cartogr. | direction-finding chart | радио-навигационная карта |
nautic. | direction-finding chart | радионавигационная карта |
tech. | direction-finding compass | пеленгаторный компас |
mil. | direction-finding equipment | радиопеленгаторная аппаратура |
transp. | direction-finding equipment | навигационные устройства |
astronaut. | direction-finding equipment | приборы для определения направления |
Gruzovik, mil. | direction-finding equipment | пеленгационная аппаратура |
transp. | direction-finding equipment | приборы для ориентировки на местности |
nautic. | direction-finding equipment | пеленгаторная аппаратура |
radioeng. | direction-finding function | режим пеленгования |
radioeng. | direction-finding function | назначение в качестве средства пеленгации |
radioeng. | direction-finding function | режим пеленгации |
shipb. | direction-finding hut | радиопеленгаторная рубка |
shipb. | direction-finding hut | радиопеленгаторная каюта |
math. | direction-finding loop | антенна радиопеленгатора |
radioeng. | direction-finding loop | рамочная антенна радиопеленгатора |
media. | direction-finding loop | рамочная пеленгаторная антенна |
media. | direction-finding network | сеть пеленгаторов |
mil. | direction-finding operator | оператор радиопеленгаторной аппаратуры |
mil. | direction-finding operator | оператор пеленгаторной аппаратуры |
mil. | direction-finding operator | оператор радио пеленгаторной аппаратуры |
tech. | direction-finding problem | задача принятия решений |
tech. | direction-finding problem | задача принятия решения |
mil. | direction-finding radio bearing | радиопеленг |
mil. | direction-finding radio station | пеленгаторная радиостанция |
radioeng. | direction-finding receiver | приёмник системы радиотехнической разведки |
avia. | direction-finding receiver | радиопеленгаторный приёмник |
tech. | direction-finding receiver | пеленгационный приёмник |
radioeng. | direction-finding receiver | приёмник радиопеленгатора |
avia. | direction-finding receiver | пеленгаторный приёмник |
mil., avia. | direction-finding receiver switching unit | коммутатор пеленгаторного приёмника |
astronaut. | direction-finding set | радиопеленгаторная установка |
astronaut. | direction-finding set | пеленгаторная установка |
tech. | direction-finding station | пеленгаторная станция (радио) |
Makarov. | direction-finding station | радиопеленгаторная станция |
radioeng. | direction-finding system | пеленгаторная система |
media. | direction-finding system | система радиопеленгации |
media. | direction-finding technique | метод радиопеленгации |
mil., avia. | Doppler direction finding | доплеровская пеленгаторная аппаратура (equipment) |
tech. | Doppler direction finding equipment | доплеровская пеленгаторная аппаратура |
mil. | Doppler direction-finding | доплеровская пеленгаторная аппаратура |
mil. | echo-direction finding | эхопеленгация |
mil. | emitter location and direction finding system | система обнаружения и пеленгации источников электромагнитных излучений |
mil. | equisignal zone amplitude radio direction finding | амплитудный метод радиопеленгации равносигнальной зоны |
mil. | EW direction finding | пеленгация для обеспечения РЭБ |
mil. | find direction | пеленговать |
mil. | find direction | определять пеленг |
radioeng. | fixed direction-finding system | стационарная радиопеленгаторная установка |
radioeng. | fixed direction-finding system | стационарная пеленгаторная установка |
el. | frame direction finding | радиопеленгация с использованием рамочной антенны |
mil. | frequency radio direction finding method | частотный метод радиопеленгации |
navig. | ground direction finding | пеленгование с помощью наземных пеленгаторных станций |
mil. | ground direction finding | пеленгование наземными средствами |
Gruzovik, mil. | ground direction-finding station | радиопеленгатор |
meteorol. | ground station direction finding | пеленгация по наземным радиостанциям |
avia., obs. | ground station direction finding | пеленгация по засечкам с наземных радиостанций |
mil. | ground-derived direction finding | радиопеленгация наземными средствами |
mil. | ground-to-air direction finding | пеленгация воздушных целей с земли |
mil. | heat direction finding | теплопеленгация |
tech. | heat direction-finding equipment | теплопеленгаторная аппаратура |
tech. | heat direction-finding equipment | пеленгаторная инфракрасная аппаратура |
mil. | heat source direction finding system | теплопеленгационное устройство |
mil. | heat source direction finding system | теплопеленгатор |
radioeng. | HF direction finding | коротковолновая пеленгация |
mil., avia. | high and very high frequency direction-finding stations | высокочастотные и очень высокочастотные радиопеленгаторы |
avia. | high and very high frequency direction-finding stations | ВЧ и ОВЧ радиопеленгаторные станции |
avia. | high and very high frequency direction-finding stations | ВЧ и ОВЧ пеленгаторные станции |
tech. | high and VHP direction finding stations | совместно расположенные радиопеленгаторные станции высокочастотных и сверхвысокочастотных диапазонов |
mil., avia. | high frequency direction finding | пеленгация в КВ диапазоне |
avia. | high frequency direction finding | высокочастотная радиопеленгация |
meteorol. | high frequency direction finding station | высокочастотная радиопеленгаторная станция |
avia. | high frequency direction-finding station | высокочастотная радиопеленгаторная станция |
avia. | high frequency direction-finding station | высокочастотная пеленгаторная станция |
mil., avia. | high frequency radio direction finding | высокочастотный радиопеленгатор |
mil., avia. | high frequency radio direction finding | ВЧ радиопеленгатор |
mil., avia. | high gain direction finding system | радиопеленгаторная система с высоким коэффициентом усиления антенны |
mil. | high gain direction finding system | пеленгаторная система с высоким коэффициентом усиления антенны |
mil. | high-frequency direction finding | коротковолновое радиопеленгование |
mil. | high-frequency direction finding | радиоопределение по двум радиомаякам в ВЧ-диапазоне (ssn) |
tech. | high-frequency direction finding station | радиопеленгаторная станция высокочастотного диапазона |
mil., avia. | high-frequency direction-finding | ВЧ радиопеленгатор (station) |
radioeng. | high-frequency direction-finding station | коротковолновая радиопеленгаторная станция |
mil. | inertialess radio direction finding | безынерциальная радиопеленгация |
Gruzovik | infrared direction finding | теплопеленгация (амер.) |
tech. | infrared direction finding | инфракрасная пеленгация |
mil. | infrared direction finding | ИК пеленгация |
Gruzovik | infra-red direction finding | теплопеленгация (брит.) |
tech. | infrared direction-finding equipment | пеленгаторная инфракрасная аппаратура |
radioeng. | infrared direction-finding equipment | ИК пеленгаторная аппаратура |
radioeng. | infrared direction-finding equipment | ИК теплопеленгаторная аппаратура |
astronaut. | infrared direction-finding equipment | теплопеленгаторная аппаратура |
mil. | infra-red direction-finding equipment | теплопеленгаторная аппаратура |
radioeng. | instantaneous direction finding | мгновенная пеленгация |
radioeng. | intercept/direction-finding station | радиопеленгаторная станция |
radioeng. | intercept/direction-finding station | станция радиоперехвата и пеленгации (передатчика) |
mil. | IR direction finding | ИК пеленгация |
radioeng. | IR direction finding set | ИК пеленгатор |
meteorol. | landing direction finding station | радиопеленгаторная станция посадки |
mil., avia. | landing direction-finding station | станция радиопеленгации и посадки самолётов |
tech. | landing direction-finding station | станция радиопеленгования и посадки самолётов |
tech. | landing direction-finding station | посадочная пеленгаторная станция (радио) |
avia. | landing direction-finding station | посадочная радиопеленгаторная станция |
radioeng. | laser direction finding | пеленгация с помощью лазерных средств |
tech. | laser direction finding | лазерная пеленгация |
nautic. | laser direction-finding | лазерная пеленгация |
radioeng. | LF direction finding | длинноволновая пеленгация |
tech. | lightning direction-finding station | грозопеленгаторная станция |
mil., avia. | lightweight man-transportable radio direction finding system | лёгкий носимый радиопеленгатор |
mil. | loop direction finding | радиопеленгация с использованием рамочной антенны (ssn) |
mil., avia. | magnetic direction finding | магнитный пеленгатор |
mil. | manpack radio direction finding station | переносная радиопеленгаторная станция |
tech. | manpack radio direction finding system | портативная радиопеленгаторная система |
mil. | maximum amplitude radio direction finding method | максимальный амплитудный метод радиопеленгации |
mil. | maximum signal radio direction finding | метод радиопеленгации по максимальному сигналу |
mil., avia. | medium and high frequency direction direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | medium and high frequency direction direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
avia. | medium and high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | medium and high frequency direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | medium and high frequency direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы, средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
avia. | medium and high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
meteorol. | medium and high frequency direction-finding stations at the same location | среднечастотная и сверхчастотная комплексная радиопеленгаторная локационная станция |
avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | СЧ и ВЧ радиопеленгаторы |
mil., avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые радиопеленгаторы |
avia. | medium and very high frequency direction-finding stations | средневолновые и коротковолновые пеленгаторные станции |
mil., avia. | medium frequency direction finding | радиопеленгование в диапазоне средних частот |
mil., avia. | medium frequency direction finding | пеленгование в диапазоне средних частот |
meteorol. | medium frequency direction finding station | средневолновая радиопеленгаторная станция |
tech. | medium frequency direction finding station | радиопеленгаторная станция среднечастотного диапазона |
avia. | medium frequency direction-finding station | средневолновая радиопеленгаторная станция |
avia. | medium frequency direction-finding station | средневолновая пеленгаторная станция |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции |
mil., avia. | medium, high and very high frequency direction direction-finding stations | СЧ, ВЧ и ОВЧ радиопеленгаторы |
avia. | medium, high and very high frequency direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые радиопеленгаторные станции |
avia. | medium, high and very high frequency direction-finding stations | средневолновые, коротковолновые и ультракоротковолновые пеленгаторные станции |
mil., avia. | medium-frequency direction-finding station | средневолновая радиопеленгаторная станция |
mil., avia. | miniature ESM direction-finding location and intercept | мини дистанционно-пилотируемый летательный аппарат определения местоположения источников радиоизлучений и радиоперехвата (RPV) |
mil. | minimum amplitude radio direction finding method | минимальный амплитудный метод радиопеленгации |
mil. | minimum signal radio direction finding | метод радиопеленгации по минимальному сигналу |
radioeng. | mobile direction-finding system | подвижная пеленгаторная установка |
tech. | monopulse direction finding | моноимпульсная пеленгация |
radioeng. | narrow spectrum direction finding | пеленгация в узком спектре |
mil. | noise direction finding | шумопеленгация |
nautic. | noise direction-finding | шумопеленгование |
radioeng. | optical direction finding | пеленгация с помощью оптических средств |
mil. | optical direction finding | оптическая пеленгация |
tech. | passive direction finding | пассивная пеленгация |
mil. | passive direction finding | пассивная радиопеленгация |
radioeng. | passive search/direction finding system | пассивная система поиска и пеленгации (цели) |
sec.sys. | perform direction finding of electromagnetic signals | определять направление на источники электромагнитных излучений (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
sec.sys. | perform direction finding of electromagnetic signals | выполнять пеленгацию источников электромагнитного излучения (англ. перевод взят из: Russian New Generation Warfare Handbook Alex_Odeychuk) |
tech. | perform radio direction finding | осуществлять радиопеленгацию |
gen. | precision direction finding | точное определение направления (iwona) |
mil., avia. | precision direction-finding | высокоточная радиопеленгация |
tech. | precision direction-finding radar warning receiver | приёмник аппаратуры точного радиопеленгования и предупреждения о радиолокационном облучении |
radioeng. | pulse-by-pulse direction finding measurement | пеленгация по каждому перехватываемому импульсу |
radioeng. | pulse-by-pulse direction finding measurement | непрерывная пеленгация |
gen. | Radar Direction Finding | радиолокация |
mil. | radar direction finding | радиотехническое пеленгование (наземных и самолетных РЛС Alex_Odeychuk) |
gen. | Radar Direction Finding | радиолокационная пеленгация |
tech. | radio comparison and direction finding | радиокомпарирование и пеленгация |
mil. | radio direction finding | радиопеленгование |
telecom. | radio direction finding | радиопеленг |
geophys. | radio direction finding | нахождение направления радиоволн |
Gruzovik, radioloc. | radio direction finding | радиоориентировка |
el. | radio-direction finding | радиопеленгация |
paraglid. | radio direction finding | радионавождение |
media. | radio direction finding | радиопеленгация (определение направления на станцию по её излучениям) |
mil. | radio direction finding | радиотехническое пеленгование (Alex_Odeychuk) |
tech. | radio direction finding | радиопеленгирование |
mil. | radio direction finding | радиопеленгация |
avia. | radio direction finding apparatus | радиопеленгатор |
nautic. | radio direction finding chart | карта для прокладки радиопеленгов |
mil. | radio direction finding data base | база данных радиопеленгования |
mil. | radio direction finding light tank | лёгкий танк с радиопеленгаторной установкой |
mil. | radio direction finding net | радиопеленгаторная сеть |
radioeng. | radio direction finding network | сеть радиопеленгаторных станций |
mil. | radio direction finding platoon | радиопеленгаторный взвод |
tech. | radio direction finding station | радиопеленгаторная станция |
nautic. | radio direction-finding | радиопеленгование |
gen. | radio direction-finding | радиопеленгация |
cartogr., amer. | radio direction-finding chart | аэронавигационная карта для полётов по приборам (масштаба 1 : 2 000 000) |
navig. | radio direction-finding chart | карта для прокладки радиопеленгов |
tech. | radio direction-finding chart | радионавигационная карта |
tech. | radio direction-finding equipment | радиопеленгаторная аппаратура |
Gruzovik, mil. | radio direction-finding set | радиопеленгаторная станция |
avia. | radio direction-finding station | радиопеленгатор |
el. | radio-direction-finding station | радиопеленгатор |
avia. | radio direction-finding station | радиопеленгаторная станция |
meteorol. | reference direction-finding | радиолокация |
tech. | reflection direction finding | радиолокационная пеленгация |
mil., avia. | reflection direction finding | радиолокация |
mil. | reflection direction finding | РЛ пеленгование |
Gruzovik, mil. | relative bearing by direction finding | радиокурсовой угол |
mil. | reverse hyperbolic method of radio direction finding | метод радиопеленгации путём обратного гиперболического исчисления (разности времени приёма сигналов) |
radioeng. | search/direction finding | поиск и пеленгация (цели) |
radioeng. | search/direction finding system | поисково-пеленгационная система |
mil. | search radio direction finding | поисковый метод радиопеленгации |
mil. | searchless radio direction finding | беспоисковый метод радиопеленгации |
shipb. | ship direction finding station | судовой радиопеленгатор |
shipb. | ship direction finding station | станция для пеленгации кораблей |
nautic. | ship direction finding station | корабельный радиопеленгатор |
mil. | signal comparison amplitude radio direction finding | амплитудный метод радиопеленгации сравнением сигналов |
mil. | simultaneous direction finding | синхронное пеленгование (Alex_Odeychuk) |
tech. | sonar direction finding | гидролокационная пеленгация |
phys. | sound direction finding | звукопеленгация |
mil. | source direction finding | пеленгация источника излучения |
radioeng. | spread spectrum direction finding | пеленгация в широком спектре |
Gruzovik, mil. | take a direction-finding bearing | пеленговать (impf and pf) |
Gruzovik | take a direction-finding bearing | запеленговать радиостанцию |
Gruzovik, mil. | take a direction-finding bearing | пеленгировать (impf and pf) |
Gruzovik | take a direction-finding bearing | запеленговывать радиостанцию |
mil. | target radio direction finding in the surface wave zone | радиопеленгование цели в зоне поверхностных волн |
Gruzovik | thermal direction-finding set | теплоуловитель |
Gruzovik | thermal direction-finding set | теплопеленгаторная станция |
Gruzovik | thermal direction-finding set | теплопеленгатор |
tech. | UHF direction finding | радиопеленгация в ультравысокочастотном диапазоне |
mil., avia. | UHF direction finding | ультравысокочастотная радиопеленгация |
mil., avia. | UHF direction finding | пеленгация в ультравысокочастотном диапазоне |
mil., avia. | ultra high frequency direction-finding station | радиопеленгаторная станция ультравысокочастотного диапазона |
mil., avia. | ultra high frequency direction-finding station | ультравысокочастотная радиопеленгаторная станция |
avia. | ultra high frequency direction-finding station | радиопеленгаторная станция ультравысокой частоты |
tech. | ultrahigh frequency/direction finding | радиопеленгование в УВЧ диапазоне |
mil., avia. | ultra-high frequency/direction finding | ультракоротковолновая пеленгация |
radioeng. | underwater direction finding system | гидроакустическая система пеленгования |
meteorol. | very high frequency direction finding station | УКВ пеленгационная станция |
mil., avia. | very high frequency direction-finding station | радиопеленгаторная станция на очень высоких частотах |
avia. | very high frequency direction-finding station | ОВЧ-радиопеленгаторная станция |
tech. | very high-frequency direction finding | радиопеленгация в ОВЧ диапазоне |
tech. | VHF direction-finding station | радиопеленгатор УКВ-диапазона |
tech. | VHF direction-finding station | радиопеленгаторная станция ОВЧ диапазона |
tech. | VHF direction-finding station | радиопеленгатор ОВЧ диапазона |
radioeng. | VHF/UHF direction finding antenna | антенна УКВ радиопеленгатора |
avia., obs. | wing coll direction finding | радиопеленгатор с катушками в крыльях |
navig. | wireless direction finding | радиопеленгование |
tech. | wireless direction finding | радиопеленгация |
nautic. | wireless direction finding station | радиопеленгаторная станция |