Subject | English | Russian |
Makarov. | a radio direction finder pinpoints the line of travel of the received radio waves | радиопеленгатор определяет направление прихода радиоволн |
Makarov. | a radio direction finder pinpoints the line of travel of the received waves | радиопеленгатор определяет направление прихода радиоволн |
geophys. | aeromagnetic line direction | направление аэромагнитного профиля |
phys. | amplitude dependence on the angle between the normal line to the square and the direction to point | зависимость амплитуды от угла между нормалью к площадке и направлением на точку (Konstantin 1966) |
math. | an infinite straight-line bounded from one side is called a half-line a ray in one direction | ограниченный |
phys. | angle between the normal line to the square and the direction to point | угол между нормалью к площадке и направлением на точку (Konstantin 1966) |
Makarov. | assume the direction by a plumb-line | задавать направление отвесом |
telecom. | Client-to-Line direction | направление Client-to-Line (oleg.vigodsky) |
tech. | data line flight direction unit | блок линии передачи данных в системе управления воздушным движением |
mil., avia. | data line flight direction unit | блок линии передачи данных в системе управления воздушным движением |
media. | direction finding base line | линия, связывающая два направления пеленгующих станций для определения направления пеленга |
Makarov. | direction is assumed by a plumb line | направление задаётся отвесом |
IT | direction line | направляющая линия (кривой Безье) |
polygr. | direction line | норма (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры) |
construct. | direction line | направляющая линия |
libr., typogr. | direction line | норма |
IT | direction line | контрольная линия (кривой Безье) |
adv. | direction line | норма (сокращённое название книги, помещаемое на первой полосе каждого печатного листа около сигнатуры) |
math. | direction of line | направление прямой |
el.chem. | direction of line of force | направление силовых линий |
el. | direction of outgoing line | направление выходной линии |
cartogr., grav. | direction of plumb-line | направление отвеса |
navig. | direction of plumb-line | направление отвесной линии |
phys. | function of amplitude dependence on the ange between the normal line to the square and the direction to point | функция зависимости амплитуды от угла между нормалью к площадке и направлением на точку (Konstantin 1966) |
phys. | function of amplitude dependence on the angle between the normal line to the square and the direction to point | функция зависимости амплитуды от угла между нормалью к площадке и направлением на точку (Konstantin 1966) |
geophys. | in-line direction | направление вдоль профилей |
geophys. | in-line direction | направление вдоль линий |
telecom. | line direction | направление линии (oleg.vigodsky) |
construct. | line of direction | визирная линия |
cartogr., opt. | line of direction | перпендикуляр из точки наблюдения на плоскость перспективы или плоскость проектирования |
cartogr., opt. | line of direction | линия визирования |
shoot. | line of direction | линия прицеливания |
astronaut. | line of direction | линия цели |
mil. | line of direction | направление стрельбы |
Makarov. | line that separates two different parts of an ice sheet, where ice flows in the opposite or quite different directions | линия, разделяющая две части ледникового покрова, лёд которых движется в противоположных или сильно отличающихся направлениях |
telecom. | Line-to-Client direction | направление Line-to-Client (oleg.vigodsky) |
Makarov. | radio direction finder pinpoints the line of travel of the received radio waves | радиопеленгатор определяет направление прихода радиоволн |
Makarov. | radio direction finder pinpoints the line of travel of the received waves | радиопеленгатор определяет направление прихода радиоволн |
media. | resolution in line direction | разрешающая способность в направлении строк |
avia. | taxiing direction line | линия направления руления |
Makarov. | the direction is assumed by a plumb line | направление задаётся отвесом |