Terms containing direct-calculation

Subject	English	Russian
math.	a direct calculation of the value N leads to the following theorem	непосредственное вычисление значения N ведёт к следующей теореме
automat.	direct calculation	непосредственное вычисление
math.	direct calculation	прямое вычисление (непосредственное)
progr.	direct calculation method	метод непосредственного вычисления (ssn)
progr.	direct calculation method of boolean functions	метод непосредственного вычисления булевых функций (ssn)
progr.	direct calculation of a boolean function	непосредственное вычисление булевой функции (ssn)
progr.	direct calculation of boolean functions	непосредственное вычисление булевых функций (ssn)
automat.	direct calculation of efficiency	непосредственное определение кпд
el.	direct calculation of efficiency	непосредственное определение к.п.д.
energ.ind.	direct calculation of efficiency	прямой расчёт КПД
tech.	direct calculation of efficiency	непосредственный расчёт КПД
math.	direct calculation shows: a = b	прямое вычисление показывает, что a = b
progr.	direct-calculation method	метод непосредственного вычисления (ssn)
Makarov.	direct-function calculation technique	метод прямого перехода от грубой интерполяции кривой к тонкой (путём линейной интерполяции между точками после грубой интерполяции)
Makarov.	resolution of the identity for the semi-direct calculation of two-electron integrals	решение проблемы подобия при полупрямом вычислении двухэлектронных интегралов
Makarov.	the resolution of the identity for the semi-direct calculation of two-electron integrals	решение проблемы подобия при полупрямом вычислении двухэлектронных интегралов