Terms containing direct return

Subject	English	Russian
therm.eng.	direct and return pipelines	подающий и обратный трубопроводы (MichaelBurov)
astronaut.	direct Earth return	возвращение на Землю без рикошетирования
astronaut.	direct Earth return	прямое возвращение на Землю
polit.	direct return	прямой доход (ssn)
polit.	direct return	прямая отдача (ssn)
astronaut.	direct return	прямое возвращение
nucl.pow.	direct return	непосредственное возвращение
astronaut.	direct return	возвращение на Землю в направлении её вращения
avia.	direct return	с непосредственным возвращением
Makarov.	direct return system	тупиковая разводка трубопроводов
construct.	direct return system	замкнутая циркуляционная система водяного отопления
Makarov.	direct return system	двухтрубная противоточная система отопления
comp., net.	direct server return	сервер с прямым возвратом (stachel)
astronaut.	direct superorbital return	возвращение на Землю на сверхорбитальной скорости без рикошетирования
astronaut.	direct superorbital return	прямое возвращение на Землю на сверхорбитальной скорости
notar.	direct the court to return the case	истребовать дело из суда
el.	direct-current return	замыкание по цепи постоянного тока
astronaut.	direct-return concept	концепция возвращения на Землю без рикошетирования
astronaut.	direct-return concept	концепция прямого возвращения (на Землю)
astronaut.	direct-return geosynchronous shuttle	МВКА с возвращением на Землю с геостационарной орбиты без рикошетирования
astronaut.	direct-return geosynchronous shuttle	МВКА с прямым возвращением на Землю с геостационарной орбиты
construct.	direct-return heating	двухтрубная противоточная система отопления
construct.	direct-return heating	двухтрубная отопительная система с возвратом нагревающей среды
astronaut.	direct-return shuttle	МВКА с возвращением на Землю без рикошетирования
astronaut.	direct-return shuttle	МВКА с прямым возвращением (на Землю)
heat.	forced circulation direct return system	система с насосной циркуляцией
gen.	spring return direct drive actuator	пускатель с прямым приводом и пружинным возвратом (feyana)
construct.	two-pipe direct return system	замкнутая циркуляционная двухтрубная система водяного отопления