| Subject | English | Russian |
| tech. | computer numerical control/direct numerical control | централизованное управление от ЭВМ группой станков с числовым программным управлением типа CNC |
| automat. | direct computer numerical control | прямое ЧПУ станками от ЭВМ |
| tech. | direct computer numerical control | система группового числового программного управления станками с индивидуальными программируемыми устройствами с числовым программным управлением |
| tech. | direct computer numerical control | групповое числовое программное управление станками с индивидуальными программируемыми устройствами с числовым программным управлением |
| automat. | direct computer numerical control | система прямого ЧПУ станками |
| mil., avia. | direct computer numerical control | централизованное числовое программное управление |
| tech. | direct digital numerical controller | цифровое устройство прямого числового управления |
| automat. | direct numerical assignment | прямое присвоение переменной числового значения |
| mil., avia. | direct numerical control | централизованное цифровое управление |
| tech., abbr. | direct numerical control | непосредственное цифровое управление |
| automat. | direct numerical control | непосредственное управление |
| automat. | direct numerical control | прямое управление |
| automat. | direct numerical control | централизованное управление |
| automat. | direct numerical control | прямое ЧПУ (от ЭВМ) |
| IT | direct numerical control | ПЦУ |
| mech. | direct numerical control | прямое числовое управление |
| mil., avia. | direct numerical control | система прямого цифрового управления |
| mil., avia. | direct numerical control | система централизованного цифрового управления |
| automat. | direct numerical control | система непосредственного управления |
| automat. | direct numerical control | система непосредственного числового программного управления |
| automat. | direct numerical control | система прямого управления |
| automat. | direct numerical control | система централизованного управления |
| IT | direct numerical control | прямое цифровое управление |
| telecom. | direct numerical control | непосредственное числовое управление |
| automat. | direct numerical control | групповое ЧПУ |
| progr. | Direct Numerical Control | непосредственное прямое числовое программное управление (режим работы производственных систем с установками ЧПУ. Важные особенности: централизованное хранение, управление и распределение элементов программы обработки на установки через центральный компьютер. В современных системах DNC имеется большое количество дополнительных функций, напр., графическое представление процедуры обработки, хранение и управление данных обработки и корректирующих значений, управление складированием и поставкой деталей, определение приоритетов обработки с учетом имеющихся деталей, контроль прохождения материалов через систему, наглядная визуализация, диагностика и т.п. ssn) |
| tech., abbr. | direct numerical control | централизованное управление от компьютера |
| tech. | direct numerical control | прямое числовое программное управление |
| comp. | direct numerical control | числовое программное управление |
| tech. | direct numerical control system | устройство прямого числового программного управления |
| automat. | direct numerical control-machine tool controller | блок связи центральной ЭВМ с УЧПУ |
| mil., avia. | direct numerical control-machine tool controller | блок связи центральной электронно-вычислительной машины с устройством числового программного управления |
| tech. | direct numerical control-machine tool controller | блок связи центрального компьютера с устройством с числовым программным управлением |
| Makarov. | direct numerical control-machine tool controller | блок связи центральной ЭВМ с УЧПУ (DNC-MTC) |
| Makarov. | direct numerical integration | прямое численное интегрирование |
| mil., avia. | direct numerical processing | непосредственная полностью цифровая обработка координат и данных |
| tech. | direct numerical readout | прямой цифровой отсчёт |
| math. | direct numerical simulation | прямое численное моделирование |
| automat. | integrated direct numerical control | групповое ЧПУ станками |
| automat. | integrated direct numerical control | управление интегрированным производством от центральной ЭВМ |
| automat. | integrated direct numerical control | централизованное прямое ЧПУ |