Terms containing diploma transcript

Subject	English	Russian
univer.	diploma transcript	вкладыш диплома с оценками (Ivan Pisarev)
univer.	diploma transcript	приложение к диплому с оценками (Ivan Pisarev)
univer.	diploma transcript	приложение к диплому (Ivan Pisarev)
univer.	diploma transcript	табель с оценками в дипломе (Ivan Pisarev)
univer.	diploma transcript	лист с оценками в дипломе (Ivan Pisarev)
univer.	diploma transcript	вкладыш диплома (Ivan Pisarev)
ed.	this is an official transcript only if it is presented with original diploma	без диплома недействителен (Сконструировано из реальной надписи "This is an official transcript only if it bears the seal of the University and the signature of the Director of Records and Registrations in the upper right corner." (University of Maryland) 4uzhoj)
ed.	this is an official transcript only if it is supported by original diploma	без диплома недействителен (сконструировано из надписи "This is an official transcript only if it bears the seal of the University and the signature of the Director of Records and Registrations in the upper right corner." (University of Maryland) 4uzhoj)
ed.	this official transcript not valid unless presented with original diploma	без диплома недействителен (Сконструировано из реальной надписи "Official Transcript not valid unless received in sealed envelope" 4uzhoj)
ed.	this official transcript not valid unless supported by original diploma	без диплома недействителен (сконструировано из надписи ""Official Transcript Not valid unless received in sealed envelope" 4uzhoj)
ed.	this transcript is not official unless presented with original diploma	без диплома недействителен (Сконструировано из реальной надписи "this transcript is unofficial / not official unless signed by a school official" // Я лично пользуюсь именно этим вариантом 4uzhoj)
ed.	this transcript is not official unless supported by original diploma	без диплома недействителен (4uzhoj)
ed.	this transcript should not be accepted without original diploma	без диплома недействителен (4uzhoj)
ed.	this transcript should not be accepted without the diploma	без диплома недействителен (4uzhoj)
gen.	transcript to diploma of non-university level higher professional education	приложение к диплому о среднем профессиональном образовании (Translation_Corporation)
gen.	transcript to diploma of non-university level higher vocational education	приложение к диплому о среднем профессиональном образовании (Translation_Corporation)