| Subject | English | Russian |
| automat. | analog-digital technique | аналого-цифровая техника |
| auto. | blockage method for MT functional units using the digital technique | способ блокировки функциональных органов ТС цифровым методом (Konstantin 1966) |
| gen. | digital technique | пальцевая техника |
| progr. | digital technique | цифровая технология (ssn) |
| IT | digital technique | цифровой метод |
| IT | digital technique | цифровая техника |
| environ. | GIS digital technique | цифровые средства ГИС (The transformation to digital form of data collected by remote sensing, traditional field and documentary methods and of existing historical data such as paper maps, charts, and publications; Преобразование в цифровую форму данных, полученных в ходе дистанционного зондирования, применения традиционных полевых или документальных методов, а также существующих исторических данных, таких как бумажные карты, графики и издания) |