| Subject | English | Russian |
| mil., avia. | analog-to-digital data recording system | система записи аналогоцифровой информации |
| mil., avia. | applied digital data system | прикладная система цифровых данных |
| tech. | applied digital data system | система прикладных цифровых данных |
| energ.ind. | applied digital data system | прикладная система сбора и обработки цифровых данных |
| mil., avia. | ASWEPS submarine oceanographic digital data system | цифровая система океанографических данных для противолодочной обороны |
| mil., avia. | automatic digital data assembly system | автоматическая система сбора и обработки цифровых данных |
| mil. | automatic digital data assembly system | автоматическая система сбора цифровых данных |
| mil., avia., BrE | Cranfield airborne digital data instrumentation system | бортовая система обработки цифровых данных Крэнфилдского авиационного колледжа |
| mil., avia. | digital air data system | цифровая система воздушных данных |
| mil., avia. | digital air data system | цифровая система сбора и обработки данных о воздушной обстановке |
| energ.ind. | digital data acquisition and processing system | система сбора и обработки цифровых данных |
| mil. | digital data acquisition system | система сбора цифровых данных |
| IT | digital data acquisition system | система сбора цифровой информации |
| mil., avia. | digital data acquisition system | цифровая система сбора данных |
| tech. | digital data archives system | цифровая система хранения данных |
| tech. | digital data archives system | система цифровых архивных данных |
| mil., avia. | digital data broadcasting system | система радиотрансляции цифровых данных |
| tech. | digital data calibration system | цифровая система выверки данных |
| mil., avia. | digital data calibration system | цифровая система проверки данных |
| tech. | digital data communications system | система связи в цифровой форме |
| tech. | digital data communications system | цифровая система передачи данных |
| mil. | digital data communications system | система передачи цифровых данных |
| mil., avia. | digital data display system | система отображения цифровой информации |
| mil. | digital data display system | система отображения цифровых данных |
| energ.ind. | digital data handling and display system | система обработки и отображения цифровых данных |
| tech. | digital data handling and display system | система цифровой обработки данных и отображения |
| energ.ind. | digital data handling and display system | система обработки и индикации цифровых данных |
| mil. | digital data handling and distribution system | система обработки и распределения цифровых данных |
| mil., avia. | digital data handling system | система обработки цифровой информации |
| tech. | digital data measuring system | цифровая информационная система измерения |
| tech. | digital data processing system | система цифровой обработки данных |
| tech., abbr. | digital data processing system | цифровая система обработки данных |
| mil. | digital data processing system | система обработки цифровых данных |
| tech. | digital data recording system | система регистрации цифровых данных |
| therm.eng. | digital data recording system | цифровая регистрирующая система |
| tech. | digital data system | система цифровых данных |
| IT, tech. | digital data system | система приёма, распределения и обработки цифровых данных |
| telecom. | digital data system | система обработки данных |
| mil. | digital data system | система сбора и обработки цифровых данных |
| tech. | digital data transfer system | система передачи цифровых данных |
| mil., avia. | digital data transfer transmission system | система передачи цифровых данных |
| mil. | digital data transmission system | система передачи цифровых данных |
| Makarov. | digital data-handling system | система обработки цифровых данных |
| tech. | digital electrophysiological data acquisition and analysis system | цифровая система сбора и анализа электрофизиологических данных |
| mil., avia. | digital expandable flight data acquisition and recording system | цифровая расширенная система сбора и регистрации полётных данных |
| commun. | digital flight data recorder system | цифровая система регистрации полётной информации |
| avia. | digital flight data recording system | цифровая система сбора полётных данных (Speedbird555) |
| IT | digital-data modulation system | система цифровой модуляции (данных ssn) |
| telecom. | digital-data modulation system | система цифровой модуляции (данных) |
| gyrosc. | Electronic navigation digital data system | электронная дискретная система выработки навигационных данных |
| tech. | electronic navigation digital data system | электронная цифровая система передачи навигационной информации |
| mil., avia. | fault-tolerant digital airborne data system | отказоустойчивая цифровая бортовая система сбора и обработки данных |
| mil., avia. | maintenance engineering digital data system | цифровая система данных для проектирования средств технического обслуживания и ремонта |
| tech. | oceanographic digital data system | океанографическая цифровая система сбора и обработки данных |
| tech. | submarine oceanographic digital data system | океанографическая цифровая информационная система подводной лодки |