| Subject | English | Russian |
| ling. | digital and printed content | материалы в электронном и печатном виде (Alex_Odeychuk) |
| media. | digital content | цифровой контент (любая информация, предоставляемая абонентами сетей передачи данных и сетей мобильной связи в цифровом виде) |
| progr. | digital content | цифровые активы (Alex_Odeychuk) |
| media. | digital content | контентная услуга — услуга по предоставлению цифрового контент и сервисов на базе этого контента |
| inet. | digital content | оцифрованное содержимое (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | digital content | цифровое содержание (ssn) |
| IT | digital content | цифровой контент (I. Havkin) |
| finn. | digital content | медиаданные (financial-engineer) |
| data.prot. | digital content protection | система защиты цифрового содержимого (financial-engineer) |
| finn. | digital content protection | система защиты медиаданных (financial-engineer) |
| gen. | Digital Entertainment Content Ecosystem | Цифровая экосистема развлекательного контента (ВВладимир) |
| inet. | digital media content | цифровое содержимое (such as audio, video, e-books, video games, and other software Alex_Odeychuk) |
| progr. | digital media content | цифровой мультимедийный контент (ssn) |
| el. | digital transmission content protection | метод DTCP |
| el. | digital transmission content protection | метод защиты содержимого DVD-дисков от цифрового копирования |
| hi-fi | Digital Transmission Content Protection | система защиты цифрового контента, применяемая в IEEE1394 |
| media. | digital transmission content protection | защита содержимого цифровой передачи (способ, регулирующий защиту от копирования между аппаратами с цифровым интерфейсом и последующими поколениями цифровых телевизоров или ВМ, дешифровка данных происходит в проигрывателе DVD-дисков) |
| tech. | digital transmission content protection | метод защиты содержимого DVD-дисков от цифрового копирования, метод DTCP (ssn) |
| hi-fi | Digital Video Interface with High band Digital Content Protection | цифровой видеоинтерфейс, поддерживающий систему защиты от несанкционированного копирования |
| inet. | forms of digital content | формы цифрового содержимого (Alex_Odeychuk) |
| telecom. | high band width digital content protection | защита высокоскоростной передачи цифрового содержания (ssn) |
| telecom. | high bandwidth digital content protection | защита высокоскоростной передачи цифрового содержания (ssn) |
| TV | High Bandwidth Digital Content Protection | защита цифрового широкополосного контента (ter) |
| TV | High-bandwidth Digital Content Protection | защита цифрового широкополосного контента (ter) |
| IT | high-bandwidth digital content protection | система защиты цифрового содержимого в широкополосных сетях с высокой пропускной способностью (financial-engineer) |
| comp., MS | High-bandwidth Digital Content Protection | система защиты цифрового содержимого, передаваемого по каналам с высокой пропускной способностью (An encryption and authentication specification created by Intel for Digital Video Interface (DVI) devices such as digital cameras, high-definition televisions, and video disk players. HDCP is designed to protect transmissions between DVI devices from being copied) |
| media. | high-bandwidth digital content protection | метод шифрования, разработанный компанией Intel, который защищает цифровые медиаданные при передаче их по интерфейсу DVI |